(*) Dopo la pubblicazione del Manifesto degli studi la data è stata posticipata dal 9 al 13 settembre 2010. Per maggiori informazioni si veda l’apposito Bando di Facoltà.
Sezione 3: Immatricolazione al primo anno degli studenti comunitari e non comunitari equiparati.
3.1. Chi sono gli studenti non comunitari equiparati.
Per l’immatricolazione ad un corso di laurea triennale, di laurea specialistica, di laurea magistrale, di laurea magistrale a ciclo unico e di laurea del previgente ordinamento, così come descritto nella presente sezione, sono da ritenersi equiparati agli studenti comunitari i cittadini dei Paesi di cui al seguente elenco:
- Città del Vaticano
- Norvegia
- Islanda
- Liechtenstein
- Svizzera
- Repubblica di San Marino
- nonché le seguenti tipologie di studenti:
- Rifugiati politici
- Personale in servizio nelle Rappresentanze diplomatiche estere e negli Organismi internazionali aventi sede in Italia (accreditato presso lo Stato italiano o la Santa Sede) e relativi familiari a carico, limitatamente a coniugi e figli
- Cittadini non comunitari legalmente soggiornanti in Italia (ai sensi dell'art. 26 della Legge 30.7.2002 n. 189), titolari di permesso di soggiorno o permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo per:
- a) lavoro subordinato;
- b) lavoro autonomo;
- c) motivi familiari;
- d) asilo politico;
- e) asilo umanitario;
- f) motivi religiosi;
- nonché:
- Cittadini non comunitari regolarmente soggiornanti in Italia da almeno un anno in possesso di titolo di studio superiore conseguito in Italia ovvero di uno dei diplomi finali delle scuole italiane all’estero o delle scuole straniere o internazionali, funzionanti in Italia o all’estero, oggetto di intese bilaterali o di normative speciali per il riconoscimento dei titoli di studio.
- 3.2 Studente impegnato a tempo parziale nelle attività didattiche (studente part-time)
3.2.1 Chi sono gli studenti part-time.
Si qualifica studente impegnato a tempo parziale nelle attività didattiche - di seguito studente part-time - lo studente che al momento dell’immatricolazione o dell’iscrizione agli anni normali di un corso di laurea ovvero di un corso di laurea specialistica a ciclo unico ovvero di un corso di laurea magistrale a ciclo unico ovvero di un corso di laurea specialistica ovvero di un corso di laurea magistrale, esclusi i corsi a programmazione nazionale o locale, richiede questa qualifica al Rettore con domanda motivata.
Lo stato giuridico dello studente part-time si acquisisce attivando con l’Università di Firenze un rapporto contrattuale su base di reciprocità:
- - lo studente part-time si impegna ad acquisire non più di 60 CFU e non meno di 12 CFU (sono esclusi dal computo i crediti convalidati o dispensati) ogni due anni accademici consecutivi, entro la data di chiusura delle iscrizioni dell’anno accademico successivo al biennio.
- - l’Università si impegna a ridurre i contributi universitari di cui alla Tabella 13.1.2, per gli anni accademici per i quali è stata richiesta l’iscrizione con la qualifica di studente part-time, nella misura indicata al successivo punto 13.4. del presente Manifesto. Sono comunque dovute la tassa di iscrizione, i contributi aggiuntivi dove previsti, la tassa regionale per il diritto allo studio universitario e l’imposta di bollo assolta in maniera virtuale per ogni anno accademico.
- Lo studente che ha così ottenuto la qualifica di studente part-time può, nell’anno accademico successivo a quello della richiesta, rinunciare e ritornare in full-time. In questo caso, se lo studente richiedente:
- - ha acquisito, nel precedente anno accademico, almeno 6 CFU e non più di 30 CFU alla data di chiusura delle iscrizioni, non è tenuto ad integrare la quota dei contributi dai quali era stato esentato nel precedente anno accademico;
- - non ha acquisito, nel precedente anno accademico, almeno 6 CFU o ha acquisito più di 30 CFU alla data di chiusura delle iscrizioni, deve integrare la quota dei contributi dai quali era stato esentato nel precedente anno accademico.
- L’acquisizione della qualifica di studente part-time comporta, per ogni anno di part-time, il prolungamento di un anno della durata del corso di studio in part-time.
La qualifica può essere chiesta esclusivamente negli anni normali di corso.
Allo studente part-time spettano le agevolazioni economiche per merito previste al punto 13.9 dal presente Manifesto degli studi, per accedere alle quali gli anni normali di corso sono accresciuti in numero pari a quello degli anni accademici per i quali ha ottenuto la qualifica di studente part-time.
3.2.2 Chi può presentare richiesta di part-time.
Può chiedere la qualifica di studente part-time ogni studente immatricolato o iscritto agli anni normali dei corsi di studio, che per motivi di lavoro, di famiglia o personali ritiene di non essere nelle condizioni per avanzare nel percorso di studio nei tempi normali previsti dal Regolamento del corso di studio.
La richiesta dello status di studente part-time non può essere presentata per l’anno accademico nel quale lo studente intenda usufruire di istituti relativi alla mobilità internazionale ed alle collaborazioni a tempo parziale, né per quello nel quale lo studente ha chiesto la sospensione della carriera.
3.2.3 Piano di studio part-time.
Allo studente part-time è assegnato un Piano di studio individuale articolato sul numero degli anni di durata individuale del corso.
La richiesta di Piano di studio part-time deve essere presentata alla segreteria studenti di afferenza contestualmente alla domanda di immatricolazione o di iscrizione, nei termini di scadenza stabiliti per l’a.a.2010/11 nel presente Manifesto degli studi.
Entro 45 giorni dalla presentazione delle domande le competenti Commissioni Didattiche dei corsi di studio predispongono e deliberano in merito ai Piani di studio part-time.
Lo studente che, per propria richiesta o per revoca da parte dell’università, perde la qualifica di studente part-time, dovrà ripresentare richiesta di nuovo Piano di studio individuale articolato sul numero degli anni nuovamente determinati.
3.2.4 Quando presentare richiesta di part-time.
La presentazione della richiesta della qualifica di studente part-time deve essere presentata contestualmente alla richiesta di immatricolazione o iscrizione, secondo le scadenze indicate negli specifici punti del presente Manifesto degli studi, a cui si fa rinvio.
La richiesta della qualifica di studente part-time deve essere presentata ogni anno accademico e può essere reiterata negli anni normali di corso dello studente.
Allo studente che, su propria richiesta o a seguito di revoca da parte dell’università per mancanza dei requisiti, perde la qualifica di studente part-time, non è consentito ripresentare richiesta di part-time per tutta la durata del corso di studio a cui risulta iscritto.
3.2.5 Come e dove presentare richiesta di part-time.
Per ottenere lo status di studente part-time, gli interessati devono presentare specifica richiesta sulla domanda di immatricolazione o sulla domanda di iscrizione secondo le modalità previste per le immatricolazioni o le iscrizioni full-time, indicate nelle specifiche sezioni del presente Manifesto degli studi.
Per gli studenti che si immatricolano ai corsi di laurea di primo livello [ex DM 270/04] e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico [ex DM 270/04] non a numero programmato la richiesta dello status di studente part-time deve essere effettuata nell’apposita procedura di immatricolazione online, come indicato nel punto 3.3.3 del presente Manifesto degli studi.
3.2.6 Perdita della qualifica di studente part-time.
Lo studente part-time è tenuto ad acquisire in due anni accademici, entro la data di scadenza delle iscrizioni all’anno accademico successivo al biennio, non meno di 12 CFU o non più di 60 CFU. Lo studente che acquisisca meno di 12 CFU o più di 60 CFU (sono esclusi dal computo i crediti convalidati o dispensati) perde la qualifica di part-time ed è tenuto ad integrare la quota dei contributi dai quali era stato esentato per i due anni accademici in questione.
Lo studente part-time che, nell’anno accademico successivo a quello della richiesta, rinuncia e chiede di ritornare in full-time, se non ha acquisito, nel precedente anno accademico, almeno 6 CFU o ha acquisito più di 30 CFU alla data di chiusura delle iscrizioni, è tenuto ad integrare la quota dei contributi dai quali era stato esentato nel precedente anno accademico.
Lo studente che non consegue il titolo accademico entro gli anni accademici in cui ha ottenuto lo status di studente part-time, a partire dal successivo anno accademico ricade automaticamente nello status di studente full-time.
Lo studente che chieda la sospensione della carriera con le modalità previste dalla sezione 10 del presente Manifesto degli studi, perde la qualifica di studente part-time.
3.3 Lauree triennali e lauree magistrali a ciclo unico [ex DM 270/04].
3.3.1 Quando presentare la domanda di immatricolazione.
Dal 16 settembre al 15 ottobre 2010 sono aperte, per l’anno accademico 2010/2011 le immatricolazioni ai corsi di laurea triennale [ex DM 270/04] e di laurea magistrale a ciclo unico [ex DM 270/04] di cui alla Sezione 1, punti 1.1.1 e 1.1.4 del presente Manifesto degli studi.
Entro 30 giorni dalla suddetta data di scadenza del 15 ottobre 2010, il Rettore può accogliere domande di IMMATRICOLAZIONE in ritardo, adeguatamente motivate, da presentarsi in Segreteria studenti o ai punti servizi della Facoltà prescelta, con pagamento dei diritti di mora. Dopo il 15 novembre 2010 ulteriori domande di immatricolazione non verranno comunque accettate.
Coloro che intendono IMMATRICOLARSI a corsi di studio a NUMERO PROGRAMMATO sono tenuti, invece, ad osservare gli specifici termini di scadenza previsti dai singoli bandi di ammissione ai corsi.
3.3.2 Chi può presentare domanda di immatricolazione.
Ai sensi delle disposizioni vigenti possono immatricolarsi a qualsiasi corso di laurea triennale o corso di laurea magistrale a ciclo unico coloro che siano in possesso di un diploma di scuola secondaria superiore o di altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo. I regolamenti didattici dei corsi di studio possono richiedere altresì il possesso o l'acquisizione di un'adeguata preparazione iniziale. A tal fine gli stessi regolamenti didattici definiscono le conoscenze richieste per l'accesso e ne determinano le modalità di verifica, anche a conclusione di attività formative propedeutiche, svolte eventualmente in collaborazione con istituti di istruzione secondaria superiore. Se la verifica non è positiva vengono indicati specifici obblighi formativi aggiuntivi da soddisfare nel primo anno di corso.
Coloro che intendono immatricolarsi ai corsi di laurea triennale [ex DM 270/04] non a numero programmato a livello nazionale o locale devono partecipare ad un test obbligatorio ma non preclusivo dell’immatricolazione, volto a verificarne la preparazione di base.
Il mancato sostenimento del test obbligatorio comporta la non ammissione agli esami di profitto.
Sono previste attività di sostegno a favore degli studenti a cui, a seguito del sostenimento del test, siano riconosciuti obblighi formativi aggiuntivi.
L’assolvimento degli obblighi formativi aggiuntivi è disciplinato dalle singole Facoltà e potrà avvenire attraverso diverse modalità, tra le quali la frequenza obbligatoria di corsi di sostegno o ulteriori prove di verifica, così come disciplinato nei Regolamenti Didattici dei corsi di studio e nei Bandi annuali di Facoltà.
Verrà svolto un test unico per Facoltà valido per tutti i corsi di laurea ad essa afferenti. E’ possibile iscriversi a più test contemporaneamente. I test si svolgeranno, di norma, a partire dal 30 agosto 2010 fino al 15 settembre 2010, con iscrizione attraverso procedure definite in appositi Bandi di Facoltà, pubblicati sul sito di Ateneo
www.unifi.it
a partire dai primi giorni del mese di luglio 2010.
Ulteriori test, ove necessario, potranno avere luogo anche dopo il 15 settembre 2010.
Il calendario dei test ed ulteriori informazioni, anche sulle attività di sostegno per il recupero degli obblighi formativi aggiuntivi, saranno resi pubblici nei suddetti Bandi di Facoltà.
Per la partecipazione a ciascun test di Facoltà è previsto il versamento di un contributo per oneri amministrativi dell’importo di € 30, da effettuarsi secondo le modalità indicate negli specifici Bandi di Facoltà. Il versamento deve essere effettuato prima dell’espletamento dei test e la relativa attestazione deve essere esibita, unitamente ad un valido documento di identificazione, al momento dell’espletamento del test.
3.3.3 Come e dove presentare la domanda di immatricolazione.
L’immatricolazione ai corsi di laurea triennale [ex DM 270/04] e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico [ex DM 270/04], avviene in due fasi: la prima fase con una procedura online, la seconda con la consegna della documentazione prevista con conseguente rilascio del libretto universitario; in particolare gli interessati devono:
- 1) procedura online: A partire dal 16 settembre e fino al 15 ottobre 2010 sarà attivo, sul sito web
http://stud.unifi.it:8080/
un servizio online per la presentazione della domanda di immatricolazione. Dopo che sono stati compilati correttamente tutti i campi previsti, il sistema consentirà di stampare il bollettino relativo alla tassa di immatricolazione, il cui importo sarà determinato tenendo conto del valore ISEE/ISEEU e delle eventuali condizioni di esonero indicate.
Pertanto lo studente che intende versare un importo della tassa di immatricolazione determinato sulla base della fascia contributiva di cui alla Tabella 1 nel successivo punto 13.1.2., deve, prima di procedere con l’immatricolazione online, munirsi della Dichiarazione Sostitutiva Unica (modulo D.S.U.) e della relativa Attestazione ISEE relativa ai redditi e ai patrimoni dell’anno 2009, secondo le modalità e i tempi indicati nel successivo punto 13.7 del presente Manifesto degli studi.
Il bollettino dovrà essere pagato entro il 15 ottobre 2010. Il versamento può essere effettuato presso gli sportelli della Banca UNICREDIT operanti sul territorio nazionale, ovvero presso gli sportelli bancomat UNICREDIT a ciò abilitati con Carte Bancomat del circuito “Pagobancomat” (nel caso di carta bancomat di altre banche, si farà riferimento alle condizioni contrattuali praticate dalle stesse), ovvero via internet banking (servizio riservato ai correntisti della banca UniCredit).
Dopo qualche giorno dal pagamento lo studente dovrà ricollegarsi ai servizi online (esclusivamente in modalità visualizzazione e stampa) per verificare l’assegnazione della matricola e della password. Verrà inoltre assegnata una casella di posta elettronica personale che potrà essere utilizzata esclusivamente per le comunicazioni tra studenti e Ateneo. A partire dal momento dell’assegnazione tutte le successive comunicazioni dell’Ateneo avverranno esclusivamente su detta casella di posta elettronica personale.
- 2) consegna della documentazione: Dopo l’assegnazione della matricola, a partire dal 16 settembre 2010 e comunque non oltre il 26 novembre 2010 lo studente è tenuto a presentare la domanda di immatricolazione stampata dal servizio online e corredata dalla documentazione di rito di cui al successivo punto 3.3.4 del presente Manifesto degli studi, presso i “Punti Immatricolazione” le cui sedi saranno rese note sul sito web di ateneo
www.unifi.it
a partire dal 23 agosto 2010.
I Punti immatricolazione sono aperti al pubblico il lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 13.00; il martedì e giovedì dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 15.00 alle ore 16.30. Maggiori informazioni saranno rese note sul sito web di ateneo
www.unifi.it
.
Lo studente può rivolgersi indistintamente per l’immatricolazione a qualsiasi corso di studio ad uno dei suddetti Punti immatricolazione.
In dette sedi, dopo che è stato effettuato il controllo amministrativo della documentazione ad opera del personale addetto, allo studente verrà consegnato il libretto universitario.
- ATTENZIONE: La procedura online è esclusa, invece:
- per l’immatricolazione ai corsi a numero programmato locale e nazionale, per i quali lo studente dovrà rispettare i termini e le modalità indicati negli appositi Bandi di ammissione;
- per l’immatricolazione degli studenti in possesso del diploma di scuola secondaria di secondo grado conseguito in un Paese estero. Tali studenti dovranno presentare, dal 16 settembre ed entro il 15 ottobre 2010, apposita domanda indirizzata al Rettore compilata sul modulo, che può essere scaricato da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirato presso la Segreteria studenti o punti servizi della Facoltà prescelta, ai quali dovrà essere restituito debitamente compilato, con firma autografa dello studente e corredato della documentazione di rito di cui al successivo punto 3.3.4, nonché dei versamenti dovuti, come indicato nella sezione 13 del presente Manifesto degli studi.
3.3.4 Documenti da allegare alla domanda di immatricolazione.
Alla domanda di immatricolazione devono essere allegati:
- A) diploma di scuola secondaria di secondo grado:
A1) studenti in possesso di titolo di studio italiano conseguito in Italia: è sufficiente l’autocertificazione resa in domanda. E’ facoltà dell’interessato produrre un certificato in bollo rilasciato dalla scuola;
A2) studenti in possesso di titolo di studio estero: titolo di studio originale corredato di traduzione ufficiale in lingua italiana, nonché di legalizzazione e di “dichiarazione di valore in loco” (Mod.E), in stesura originale, a cura dalla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana competente per territorio.
La traduzione dovrà essere fatta eseguire a cura degli interessati rivolgendosi al Tribunale di zona oppure a traduttori ufficiali e giurati oppure alle rappresentanze diplomatiche o consolari operanti in Italia del Paese ove il documento è stato rilasciato; per i candidati residenti all’estero le traduzioni potranno essere confermate dalla Rappresentanza italiana competente per territorio. A richiesta dell’interessato gli originali potranno essere restituiti.
Dalla dichiarazione di valore deve risultare che il titolo sia stato conseguito al termine di un percorso scolastico pari ad almeno 12 anni e dia accesso, nel Paese nel quale è stato conseguito, all’Università ad un corso di laurea analogo a quello prescelto, specificando il superamento della eventuale prova di idoneità accademica se prevista per l’accesso all’Università del Paese di provenienza.
Gli studenti provenienti da Paesi in cui il sistema di formazione preveda un percorso di durata inferiore ai 12 anni, per richiedere l'immatricolazione universitaria in Italia dovranno presentare, oltre al Diploma originale degli studi secondari, anche la certificazione accademica attestante il superamento degli esami previsti per il primo anno di studi universitari, nel caso che il sistema scolastico locale sia di 11 anni di scolarità, e per i primi due anni accademici, nel caso che il sistema scolastico locale sia di 10 anni di scolarità. E’ valido ad integrare un percorso scolastico inferiore a 12 anni anche un titolo post-secondario conseguito in un Istituto superiore non universitario, debitamente perfezionato dalla suddetta Rappresentanza. Si precisa che il titolo di "HIGH SCHOOL" dell'ordinamento statunitense, ai fini dell'ammissione a corsi universitari italiani, deve essere integrato dal possesso dell'idoneità per il passaggio al terzo anno (o al secondo anno, con il superamento di quattro diversi “Advanced Placements”) del corso quadriennale di "COLLEGE", salvo l'obbligo del "BACHELOR" con media minima dell'I.I.E. per l'accesso alla Facoltà di Medicina e Chirurgia.
B) due fotografie formato tessera firmate su un lato dal richiedente (di cui una da applicare sulla domanda di immatricolazione);
C) fotocopia di un documento di identità;
D) i cittadini non comunitari equiparati ai sensi dell’art.26 della Legge 30/7/2002, n.189, sono tenuti ad allegare copia della ricevuta dell’istanza di permesso di soggiorno rilasciata da Poste Italiane, accompagnata da copia del passaporto con lo specifico visto d’ingresso per motivi non turistici, o copia del permesso di soggiorno in corso di validità rilasciato dalla Questura;
E) i laureati/diplomati presso Università italiane che si immatricolano per il conseguimento di un ulteriore titolo accademico devono allegare autocertificazione o certificato in bollo di laurea/diploma con l’indicazione del titolo accademico conseguito, degli esami sostenuti e del titolo della tesi discussa (i laureati/diplomati presso l’Università di Firenze non devono allegare alcuna certificazione) e compilare una domanda di convalida esami, da ritirarsi presso la Segreteria studenti o i punti servizi della Facoltà prescelta;
F) eventuale richiesta motivata della qualifica di studente part-time;
G) eventuale Dichiarazione Sostitutiva Unica (modulo D.S.U.) e la relativa Attestazione ISEE dei redditi e dei patrimoni dell’anno 2009, nonché la documentazione integrativa ai fini della determinazione del valore ISEEU come indicato nella sezione 13 del presente Manifesto degli studi (allegato non previsto per coloro che si avvalgono della procedura di immatricolazione online);
H) attestazione del versamento della prima rata delle tasse e contributi, così distinta:
H.1) gli studenti che si immatricolano online dovranno allegare copia della ricevuta del versamento effettuato utilizzando il bollettino stampato dai servizi online;
H.2) gli studenti per i quali non è prevista l’immatricolazione online dovranno allegare l’attestazione del versamento effettuato su bollettino di c/c postale sul conto n. 5504, intestato all’Università degli Studi di Firenze – Tasse e contributi – Servizio di tesoreria - 50121 Firenze – Piazza San Marco, 4, causale obbligatoria: “Tasse di immatricolazione anno accademico 2010/2011”;
L’importo della tassa di immatricolazione è indicato alla sezione 13, punto 13.2 del presente Manifesto degli studi. L’eventuale rinuncia all’immatricolazione non dà titolo a richiedere il rimborso delle tasse versate.
Non sono tenuti al versamento della prima rata delle tasse universitarie, ma solo al versamento di € 14,62:
- coloro che hanno richiesto la borsa di studio o il prestito d’onore all’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario;
- i portatori di handicap con invalidità riconosciuta pari o superiore al 66%;
- gli stranieri assegnatari di borsa di studio del Governo italiano (sono tenuti altresì al versamento della tassa regionale per il diritto allo studio universitario di € 98).
Allo studente verrà attribuita una matricola e consegnato un libretto-tessera che costituisce documento valido per la fruizione dei servizi offerti agli studenti e per il riconoscimento personale nell’ambito dell’Università. Saranno inoltre attribuite delle credenziali per l’accesso (matricola e password) ai servizi online ed una casella di posta elettronica personale, che potrà essere utilizzata esclusivamente per le comunicazioni tra studente ed Ateneo.
3.3.5 Incompatibilità.
Ai sensi della normativa vigente è vietata l’iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola; pertanto qualora, durante il corso degli studi, lo studente intenda iscriversi ad un altro corso universitario, dovrà presentare domanda di rinuncia agli studi intrapresi, salvo non vi siano i presupposti per chiedere la “sospensione della carriera” così come specificato nella sezione 10, punto 10.1. del presente Manifesto.
- 3.4 Lauree specialistiche [ex DM 509/99].
3.4.1 Ammissione ai corsi di laurea specialistica a numero programmato
Nell’anno accademico 2010/2011 sono attivati solo corsi di laurea specialistica [ex DM 509/99] della Facoltà di Medicina e chirurgia a NUMERO PROGRAMMATO. Per l’immatricolazione a detti corsi si rinvia alle disposizioni previste nei singoli bandi di ammissione ai corsi.
3.4.2 Incompatibilità.
Ai sensi della normativa vigente è vietata l’iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola; pertanto qualora, durante il corso degli studi, lo studente intenda iscriversi ad un altro corso universitario, dovrà presentare domanda di rinuncia agli studi intrapresi, salvo non vi siano i presupposti per chiedere la “sospensione della carriera” così come specificato nella sezione 10, punto 10.1. del presente Manifesto.
- 3.5 Lauree magistrali [ex DM 270/04].
Per essere ammessi ad un corso di laurea magistrale occorre essere in possesso della laurea o del diploma universitario di durata triennale, ovvero di altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo, nonché essere in possesso di specifici requisiti curriculari e di adeguata personale preparazione, verificata con modalità definite nei regolamenti didattici dei corsi di laurea magistrale, che indicano altresì gli specifici criteri di accesso.
La competente Commissione didattica del corso di laurea magistrale valuta il possesso o meno dei suddetti requisiti curriculari e della personale preparazione, sulla base degli esami sostenuti dallo studente, ai fini del conseguimento del titolo di studio necessario per l’accesso e sulla base della verifica della preparazione individuale.
Ai sensi della normativa in materia non è consentita l’immatricolazione ai corsi di laurea magistrale (ex DM 270/04) ai laureati a cui venga riconosciuto un debito formativo sul titolo di accesso.
Il laureato a cui la Commissione didattica riconosce un debito formativo non potrà immatricolarsi al corso di laurea magistrale e dovrà acquisire i relativi crediti prima dell’immatricolazione, attraverso l’iscrizione a Corsi singoli.
3.5.1 Chi può presentare la domanda di immatricolazione e quando.
Per immatricolarsi ad un corso di laurea magistrale [ex DM 270/04] occorre, prima di presentare la domanda di immatricolazione, presentare una domanda di valutazione presso la segreteria didattica di Presidenza della Facoltà che gestisce il corso di studio (modulistica e sedi disponibili nei siti web delle singole Facoltà, accessibili dal sito
http://www.unifi.it/
), per ottenere il rilascio del nulla osta dalla competente Commissione didattica del corso di laurea magistrale, da allegare alla domanda di immatricolazione.
A seguito della domanda di valutazione, la Commissione didattica valuta il curriculum presentato e verifica la preparazione individuale, deliberando, entro 30 giorni dalla presentazione della domanda, l’ammissibilità al corso di laurea magistrale e rilasciando, quindi, il previsto nulla osta, ovvero riconosce un debito formativo sui requisiti curriculari d’accesso, indicando gli specifici corsi singoli che lo studente potrà sostenere per acquisire i crediti necessari a colmare tale debito.
Lo studente, a cui è riconosciuto un debito formativo sui requisiti curriculari d’accesso, una volta acquisiti i crediti formativi, dovrà ripresentare domanda di valutazione per l’accesso al corso di laurea magistrale.
Le domande di valutazione possono essere presentate anche nelle more del conseguimento del titolo triennale durante tutto l’arco dell’anno accademico, a condizione che lo studente abbia acquisito tutti i crediti previsti dal piano di studio e fermi restando i termini di scadenza delle immatricolazioni, come di seguito indicati.
Per l’a.a.2010/11, i laureati dell’Ateneo fiorentino che hanno conseguito una laurea triennale [ex DM 509/99] in continuità rispetto alla laurea magistrale [ex DM 270/04] a cui intendono immatricolarsi, non sono tenuti a presentare domanda di valutazione, né ad allegare nulla osta alla domanda di immatricolazione. Il titolo di laurea in continuità è riconosciuto tale dal Regolamento didattico della laurea specialistica attiva nell’a.a. 2007/08 e indicato nella tabella di cui alla sezione 1, punto 1.1.3 del presente Manifesto degli studi.
3.5.2 Come, dove e quando presentare la domanda di immatricolazione.
Per ottenere l’immatricolazione ad un corso di laurea magistrale [ex DM 270/04] non a numero programmato gli interessati devono presentare apposita domanda indirizzata al Rettore compilata sui moduli, che possono essere scaricati da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirati presso la Segreteria studenti o punti servizi della Facoltà prescelta, ai quali dovranno essere restituiti debitamente compilati, con firma autografa dello studente e corredati della documentazione prevista, nonché dei versamenti dovuti, come indicato nelle sezioni successive.
La domanda di immatricolazione ad un corso di laurea magistrale [ex DM 270/04] non a numero programmato può essere presentata dal 16 settembre al 22 dicembre 2010.
Gli studenti iscritti ai corsi di laurea triennale dell’ateneo fiorentino che intendono conseguire il titolo accademico dall’1/1/2011 al 7/3/2011 e che vogliono proseguire gli studi, nello stesso anno accademico 2010/11, in un corso di laurea magistrale [ex DM 270/04], devono presentare apposito modulo, dal 23 agosto al 15 ottobre 2010, con richiesta di immatricolazione al corso di laurea magistrale condizionata al conseguimento del titolo di accesso nel periodo dall’1/1/2011 al 7/3/2011, con contestuale versamento delle tasse universitarie previste per il rinnovo dell’iscrizione all’a.a.2010/2011 al corso di laurea di primo livello.
Lo studente che consegue il titolo d’accesso entro la sessione di laurea dall’1/1/2011 al 7/3/2011, è tenuto a recarsi, entro 15 giorni dalla data di conseguimento e comunque non oltre il 14 marzo 2011, presso la propria Segreteria Studenti per perfezionare l’immatricolazione al corso di laurea magistrale prescelto, ottenendo dalla stessa il rilascio della nuova matricola. La suddetta data ultima del 14 marzo 2011 riassorbe anche i 30 giorni di comporto concessi su domanda dal Rettore di cui all’art. 22, comma 4, del Regolamento Didattico di Ateneo. Qualora lo studente non perfezioni l’immatricolazione al corso di laurea magistrale entro la suddetta data del 14 marzo 2011, ha diritto al rimborso delle tasse universitarie versate per rinnovare l’iscrizione all’a.a.2010/11 come previsto nella successiva sezione 13 del presente Manifesto degli studi.
Lo studente che consegue il titolo accademico entro la successiva sessione di laurea di aprile 2011, ha diritto al rimborso delle tasse universitarie versate per rinnovare l’iscrizione all’a.a.2010/11 come previsto nella successiva sezione 13 del presente Manifesto degli studi.
Lo studente che non consegue il titolo d’accesso entro la sessione di laurea di aprile 2011 è automaticamente iscritto, per l’a.a.2010/11, al corso di laurea triennale ed è tenuto a versare la seconda rata delle tasse universitarie entro il 31 maggio 2011.
Coloro che intendono immatricolarsi a corsi di laurea magistrale [ex DM 270/04] a NUMERO PROGRAMMATO sono tenuti, invece, ad osservare gli specifici termini di scadenza previsti dai singoli bandi di ammissione ai corsi.
3.5.3 Documenti da allegare alla domanda di immatricolazione.
Alla domanda di immatricolazione devono essere allegati:
A) titolo accademico valido per l’accesso al corso di laurea magistrale:
A1) studenti in possesso di titolo accademico conseguito in Italia: è sufficiente l’autocertificazione resa in domanda, specificando altresì gli esami sostenuti validi per il conseguimento del titolo accademico, con l’indicazione dei Crediti Formativi Universitari, del Settore Scientifico Disciplinare e della data di sostenimento degli stessi. E’ facoltà dell’interessato produrre un certificato di laurea/diploma in bollo con gli esami sostenuti, rilasciato dall’università dove ha conseguito il titolo (i laureati/diplomati presso l’Università di Firenze non devono allegare alcuna certificazione);
A2) studenti in possesso di titolo accademico estero: titolo di studio originale corredato di traduzione ufficiale in lingua italiana, nonché di legalizzazione e di “dichiarazione di valore in loco”, in stesura originale, a cura dalla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana competente per territorio, nonché certificato con l’indicazione degli esami sostenuti e relativi programmi, o altra documentazione ufficiale equivalente circa il contenuto degli studi compiuti, su carta intestata dell'università estera, con timbro e firma della stessa, tradotti e legalizzati come sopra. La traduzione dovrà essere fatta eseguire a cura degli interessati rivolgendosi al Tribunale di zona oppure a traduttori ufficiali e giurati oppure alle rappresentanze diplomatiche o consolari operanti in Italia del Paese ove il documento è stato rilasciato; per i candidati residenti all’estero le traduzioni potranno essere confermate dalla Rappresentanza italiana competente per territorio. A richiesta dell’interessato gli originali potranno essere restituiti.
B) nulla osta all’immatricolazione rilasciato dalla competente Commissione didattica del corso di laurea magistrale che attesti che lo studente abbia i requisiti curriculari e di conoscenza individuale necessari per l’accesso al corso di laurea magistrale [non previsto per i laureati dell’ateneo fiorentino che si immatricolano a corsi di laurea magistrale in continuità come definiti al punto 3.5.1. del presente Manifesto degli studi];
C) due fotografie formato tessera firmate su un lato dal richiedente (di cui una da applicare sulla domanda di immatricolazione);
D) fotocopia di un documento di identità;
E) i cittadini non comunitari equiparati ai sensi dell’art.26 della Legge 30/7/2002, n.189, sono tenuti ad allegare copia della ricevuta dell’istanza di permesso di soggiorno rilasciata da Poste Italiane, accompagnata da copia del passaporto con lo specifico visto d’ingresso per motivi non turistici, o copia del permesso di soggiorno in corso di validità rilasciato dalla Questura;
F) eventuale richiesta motivata della qualifica di studente part-time;
G) eventuale Dichiarazione Sostitutiva Unica (modulo D.S.U.) e la relativa Attestazione ISEE dei redditi e dei patrimoni dell’anno 2009, nonché la documentazione integrativa ai fini della determinazione del valore ISEEU come indicato nella sezione 13 del presente Manifesto degli studi;
H) attestazione del versamento della prima rata delle tasse e contributi da effettuarsi su bollettino di c/c postale sul conto n. 5504, intestato all’Università degli Studi di Firenze – Tasse e contributi – Servizio di tesoreria - 50121 Firenze – Piazza San Marco, 4, causale obbligatoria: “Tasse di immatricolazione anno accademico 2010/2011”.
L’importo della tassa di immatricolazione è indicato alla sezione 13, punto 13.2 del presente Manifesto degli studi. L’eventuale rinuncia all’immatricolazione non dà titolo a richiedere il rimborso delle tasse versate.
Non sono tenuti al versamento della prima rata delle tasse universitarie, ma solo al versamento di € 14,62:
- coloro che hanno richiesto la borsa di studio o il prestito d’onore all’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario;
- i portatori di handicap con invalidità riconosciuta pari o superiore al 66%;
- gli stranieri assegnatari di borsa di studio del Governo italiano (sono tenuti altresì al versamento della tassa regionale per il diritto allo studio universitario di € 98).
Allo studente verrà attribuita una matricola e consegnato un libretto-tessera che costituisce documento valido per la fruizione dei servizi offerti agli studenti e per il riconoscimento personale nell’ambito dell’Università. Saranno inoltre attribuite delle credenziali per l’accesso (matricola e password) ai servizi online ed una casella di posta elettronica personale, che potrà essere utilizzata esclusivamente per le comunicazioni tra studente ed Ateneo.
3.5.4 Incompatibilità.
Ai sensi della normativa vigente è vietata l’iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola; pertanto qualora, durante il corso degli studi, lo studente intenda iscriversi ad un altro corso universitario, dovrà presentare domanda di rinuncia agli studi intrapresi, salvo non vi siano i presupposti per chiedere la “sospensione della carriera” così come specificato nella sezione 10, punto 10.1. del presente Manifesto.
- 3.6 Corso di laurea in Scienze della formazione primaria.
3.6.1 Corso ad accesso programmato, quando presentare la domanda di ammissione.
Il corso di laurea in Scienze della formazione primaria è un corso di laurea di durata quadriennale. Il corso è ad accesso programmato ai sensi della legge n. 264/99 e le modalità, i contenuti delle prove di ammissione, nonché la data della prova sono stabiliti con decreto ministeriale. Per tutte le specifiche informazioni si rinvia all’apposito Bando che sarà pubblicato su Internet al sito
www.unifi.it
.
3.6.2 Chi può presentare domanda di ammissione al corso di laurea.
E’ titolo di ammissione il diploma rilasciato da un Istituto di istruzione secondaria superiore di durata quinquennale o altro titolo di studio conseguito all’estero ritenuto equipollente.
E’ consentito, altresì l’accesso al predetto corso di laurea alle seguenti categorie:
- personale docente con rapporto di lavoro a tempo indeterminato alla data di entrata in vigore della legge medesima (27/10/99) nelle scuole materne ed elementari, in possesso del titolo d‘istruzione secondaria quadriennale (art. 8, comma 11, della legge 19/10/1999, n. 370). E’ consentivo l’accesso anche in soprannumero;
- ai sensi dell’art. 1 della L. 11/12/1969, n. 910, coloro che sono in possesso di una laurea potranno essere ammessi anche se in possesso del diploma di maturità quadriennale.
- Ai fini dell’ammissione tutte le suddette tipologie di candidati devono sostenere e superare le prove di accesso al corso previste dalla legge.
3.6.3 Come e dove presentare la domanda di immatricolazione.
Coloro che hanno superato la prova di ammissione al corso di cui al precedente paragrafo dovranno perfezionare l’iscrizione presentando apposita domanda di immatricolazione al corso di laurea, che può essere scaricata da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirata presso la Segreteria studenti della Facoltà di Scienze della formazione, alla quale dovrà essere restituita debitamente compilata, con firma autografa dello studente e corredata della documentazione prevista, nonché dei versamenti dovuti, entro i tempi e con le modalità stabilite nell’apposito Bando, a cui si rinvia.
3.6.4 Documenti da allegare alla domanda di immatricolazione.
Alla domanda di immatricolazione devono essere allegati:
A) diploma di scuola secondaria di secondo grado:
A1) studenti in possesso di titolo di studio italiano conseguito in Italia: è sufficiente l’autocertificazione resa in domanda. E’ facoltà dell’interessato produrre un certificato in bollo rilasciato dalla scuola;
A2) studenti in possesso di titolo di studio estero: titolo di studio originale corredato di traduzione ufficiale in lingua italiana, nonché di legalizzazione e di “dichiarazione di valore in loco” (Mod.E), in stesura originale, a cura dalla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana competente per territorio.
La traduzione dovrà essere fatta eseguire a cura degli interessati rivolgendosi al Tribunale di zona oppure a traduttori ufficiali e giurati oppure alle rappresentanze diplomatiche o consolari operanti in Italia del Paese ove il documento è stato rilasciato; per i candidati residenti all’estero le traduzioni potranno essere confermate dalla Rappresentanza italiana competente per territorio. A richiesta dell’interessato gli originali potranno essere restituiti.
Dalla dichiarazione di valore deve risultare che il titolo sia stato conseguito al termine di un percorso scolastico pari ad almeno 12 anni e dia accesso, nel Paese nel quale è stato conseguito, all’Università ad un corso di laurea analogo a quello prescelto, specificando il superamento della eventuale prova di idoneità accademica se prevista per l’accesso all’Università del Paese di provenienza.
Gli studenti provenienti da Paesi in cui il sistema di formazione preveda un percorso di durata inferiore ai 12 anni, per richiedere l'immatricolazione universitaria in Italia dovranno presentare, oltre al Diploma originale degli studi secondari, anche la certificazione accademica attestante il superamento degli esami previsti per il primo anno di studi universitari, nel caso che il sistema scolastico locale sia di 11 anni di scolarità, e per i primi due anni accademici, nel caso che il sistema scolastico locale sia di 10 anni di scolarità. E’ valido ad integrare un percorso scolastico inferiore a 12 anni anche un titolo post-secondario conseguito in un Istituto superiore non universitario, debitamente perfezionato dalla suddetta Rappresentanza. Si precisa che il titolo di "HIGH SCHOOL" dell'ordinamento statunitense, ai fini dell'ammissione a corsi universitari italiani, deve essere integrato dal possesso dell'idoneità per il passaggio al terzo anno (o al secondo anno, con il superamento di quattro diversi “Advanced Placements”) del corso quadriennale di "COLLEGE".
B) due fotografie formato tessera firmate su un lato dal richiedente (di cui una da applicare sulla domanda di immatricolazione);
C) fotocopia di un documento di identità;
D) i cittadini non comunitari equiparati ai sensi dell’art.26 della Legge 30/7/2002, n.189, sono tenuti ad allegare copia della ricevuta dell’istanza di permesso di soggiorno rilasciata da Poste Italiane, accompagnata da copia del passaporto con lo specifico visto d’ingresso per motivi non turistici, o copia del permesso di soggiorno in corso di validità rilasciato dalla Questura;
E) i laureati/diplomati presso Università italiane che si immatricolano per il conseguimento di un ulteriore titolo accademico devono allegare autocertificazione o certificato in bollo di laurea/diploma con l’indicazione del titolo accademico conseguito, degli esami sostenuti e del titolo della tesi discussa (i laureati/diplomati presso l’Università di Firenze non devono allegare alcuna certificazione) e compilare una domanda di convalida esami, da ritirarsi presso la Segreteria studenti;
F) eventuale Dichiarazione Sostitutiva Unica (modulo D.S.U.) e la relativa Attestazione ISEE dei redditi e dei patrimoni dell’anno 2009, nonché la documentazione integrativa ai fini della determinazione del valore ISEEU come indicato nella sezione 13 del presente Manifesto degli studi;
G) attestazione del versamento della prima rata delle tasse e contributi da effettuarsi su bollettino di c/c postale sul conto n. 5504, intestato all’Università degli Studi di Firenze – Tasse e contributi – Servizio di tesoreria - 50121 Firenze – Piazza San Marco, 4, causale obbligatoria: “Tasse di immatricolazione anno accademico 2010/2011”.
L’importo della tassa di immatricolazione è indicato alla sezione 13, punto 13.2 del presente Manifesto degli studi. L’eventuale rinuncia all’immatricolazione non dà titolo a richiedere il rimborso delle tasse versate.
Non sono tenuti al versamento della prima rata delle tasse universitarie, ma solo al versamento di € 14,62:
- coloro che hanno richiesto la borsa di studio o il prestito d’onore all’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario;
- i portatori di handicap con invalidità riconosciuta pari o superiore al 66%;
- gli stranieri assegnatari di borsa di studio del Governo italiano (sono tenuti altresì al versamento della tassa regionale per il diritto allo studio universitario di € 98).
Allo studente verrà attribuita una matricola e consegnato un libretto-tessera che costituisce documento valido per la fruizione dei servizi offerti agli studenti e per il riconoscimento personale nell’ambito dell’Università. Saranno inoltre attribuite delle credenziali per l’accesso (matricola e password) ai servizi online ed una casella di posta elettronica personale, che potrà essere utilizzata esclusivamente per le comunicazioni tra studente ed Ateneo.
3.6.5 Incompatibilità.
Ai sensi della normativa vigente è vietata l’iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola; pertanto qualora, durante il corso degli studi, lo studente intenda iscriversi ad un altro corso universitario, dovrà presentare domanda di rinuncia agli studi intrapresi, salvo non vi siano i presupposti per chiedere la “sospensione della carriera” così come specificato nella sezione 10, punto 10.1. del presente Manifesto.
- Sezione 4: Immatricolazione al primo anno degli studenti non comunitari residenti all’estero.
4.1 Il contingentamento delle iscrizioni ai corsi di laurea e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico.
Gli studenti non comunitari residenti all’estero si immatricolano entro i limiti degli specifici contingenti stabiliti annualmente dalle Università e pubblicati sul sito web del M.I.U.R..
Il contingente previsto per l’immatricolazione ai corsi di laurea triennale e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico dell’Ateneo fiorentino, per l’anno accademico 2010/2011, è consultabile sul sito
www.unifi.it
nella sezione studenti
Per l’anno accademico 2010/2011 non è previsto un contingente di posti per l’immatricolazione ai corsi di laurea specialistica e ai corsi di laurea magistrale.
4.2 Chi può presentare domanda di pre-iscrizione.
Può presentare domanda di pre-iscrizione chi è in possesso di un titolo finale di scuola secondaria superiore che, nel Paese nel quale è stato conseguito, dia accesso all’Università a un corso di laurea analogo a quello prescelto.
Il titolo deve essere stato conseguito al termine di un percorso scolastico pari ad almeno 12 anni.
Gli studenti provenienti da Paesi in cui il sistema di formazione preveda un percorso di durata inferiore ai 12 anni, per candidarsi all'immatricolazione universitaria in Italia dovranno presentare, oltre al Diploma originale degli studi secondari, anche la certificazione accademica attestante il superamento degli esami previsti per il primo anno di studi universitari, nel caso che il sistema scolastico locale sia di 11 anni di scolarità, e per i primi due anni accademici, nel caso che il sistema scolastico locale sia di 10 anni di scolarità.
E’ valido ad integrare un percorso scolastico inferiore a 12 anni anche un titolo post-secondario conseguito in un Istituto superiore non universitario, debitamente perfezionato dalla suddetta Rappresentanza.
Si precisa che il titolo di "HIGH SCHOOL" dell'ordinamento statunitense, ai fini dell'ammissione a corsi universitari italiani, deve essere integrato dal possesso dell'idoneità per il passaggio al terzo anno (o al secondo anno, con il superamento di quattro diversi “Advanced Placements”) del corso quadriennale di "COLLEGE", salvo l'obbligo del "BACHELOR" con media minima dell'I.I.E. per l'accesso alla Facoltà di Medicina e Chirurgia.
4.3 Come e dove presentare la domanda di pre-iscrizione.
La domanda (Mod. A), scaricabile dal sito web del M.I.U.R.:
http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/moduli/Modello_A.pdf
, deve essere presentata alla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana nel Paese di ultima residenza, dal 17 maggio 2010 alla scadenza fissata dalle singole rappresentanze.
4.4 Documenti da allegare alla domanda di pre-iscrizione.
Alla domanda di pre-iscrizione devono essere allegati:
- titolo finale degli studi secondari in originale, ovvero attestato sostitutivo a tutti gli effetti di legge;
- certificato attestante il superamento dell’eventuale prova di idoneità accademica prevista per l’accesso all’Università nel Paese di provenienza;
- certificato attestante gli studi accademici parziali compiuti, qualora il titolo degli studi secondari sia stato conseguito al termine di un periodo inferiore a 12 anni di scolarità oppure si richieda un’abbreviazione di corso (in quest’ultimo caso, occorre allegare anche documentazione ufficiale circa i programmi dei corsi seguiti);
- titolo post-secondario conseguito in un Istituto superiore non universitario, qualora il titolo degli studi secondari sia stato conseguito al termine di un periodo inferiore a 12 anni di scolarità.
- I documenti redatti in lingua straniera devono essere corredati di traduzione ufficiale in lingua italiana fatta eseguire a cura degli interessati, che sarà confermata dalla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana in loco. La medesima Rappresentanza restituirà gli originali tradotti, legalizzati e muniti di dichiarazione di valore agli interessati.
4.5 Prova di conoscenza della lingua italiana.
La prova di conoscenza della lingua italiana per l’ammissione ai corsi di laurea triennale e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico, per l’anno accademico 2010/2011, si svolgerà mercoledì 1° settembre 2010 a partire dalle ore 14,30, presso le Facoltà, ed è obbligatoria per tutti, con le eccezioni sottoelencate.
Sono esonerati dalla prova di conoscenza della lingua italiana e iscritti al di fuori dello specifico contingente dei posti riservati:
- studenti in possesso di diploma di istruzione secondaria di secondo grado di durata quadriennale o quinquennale conseguito presso scuole italiane all’estero;
- studenti in possesso di uno dei titoli finali di scuola secondaria elencati sul sito web del M.I.U.R.:
http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/moduli/allegato2.pdf
;
- studenti in possesso di una certificazione di competenza di lingua italiana, nel grado corrispondente ai livelli C1 e C2 del Consiglio d’Europa, rilasciata dalla Terza Università degli Studi di Roma, dalle Università per stranieri di Perugia e Siena e dalla Società “Dante Alighieri”, anche in convenzione con gli Istituti italiani di cultura all’estero.
- Sono esonerati, altresì, dalla prova di conoscenza della lingua italiana ma sottoposti al limite dello specifico contingente dei posti riservati:
- studenti in possesso di una certificazione di competenza di lingua italiana, nel grado non inferiore al livello B2 del Consiglio d’Europa, rilasciata dalla Terza Università degli Studi di Roma, dalle Università per stranieri di Perugia e Siena e dalla Società “Dante Alighieri”, anche in convenzione con gli Istituti italiani di cultura all’estero.
- I candidati devono presentarsi alle prove d'esame muniti di uno dei seguenti documenti di identità:
- passaporto con lo specifico visto d'ingresso per studio;
- permesso di soggiorno.
- Le sedi e le modalità di svolgimento della prova di conoscenza della lingua italiana saranno pubblicati in tempo utile alla pagina web
www.unifi.it
sezione studenti.
Gli studenti che intendono immatricolarsi a corsi di studio a numero programmato devono sostenere, oltre alla prova di conoscenza della lingua italiana come sopra descritta, anche la prevista prova per l’ammissione al corso, nei tempi e con le modalità specificate nel relativo Bando.
Non può essere ammesso alle ulteriori prove di concorso o attitudinali – quando previste – chi non abbia superato la prova di lingua italiana.
4.6 Come e dove presentare la domanda di immatricolazione.
Gli studenti non comunitari che hanno superato la prova di conoscenza della lingua italiana, per ottenere l’immatricolazione al corso di studio prescelto, devono presentare apposita domanda indirizzata al Rettore compilata sul modulo, che può essere scaricato da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirato presso il competente Ufficio di Polo per gli studenti stranieri (le cui sedi sono reperibili alla pagina web http://www.unifi.it/CMpro-v-p-1548.html), al quale dovrà essere restituito debitamente compilato con firma autografa dello studente e corredato della documentazione prevista nonché dei versamenti dovuti, come indicato nella sezione 13 del presente Manifesto.
4.7 Quando presentare la domanda di immatricolazione.
Dopo il superamento della prova di ammissione del 1 settembre 2010 ed entro il termine ultimo del 15 ottobre 2010 lo studente non comunitario deve presentare domanda di immatricolazione.
Entro 30 giorni dalla suddetta data di scadenza del 15 ottobre 2010, il Rettore può accogliere domande di IMMATRICOLAZIONE, adeguatamente motivate, da presentarsi in Segreteria studenti, con pagamento dei diritti di mora. Dopo il 15 novembre 2010 ulteriori domande di immatricolazione non verranno comunque accettate.
Coloro che intendono IMMATRICOLARSI a corsi di studio a NUMERO PROGRAMMATO sono tenuti, invece, ad osservare gli specifici termini di scadenza previsti dai singoli bandi di ammissione ai corsi.
4.8 Documenti da allegare alla domanda di immatricolazione.
Alla domanda di immatricolazione devono essere allegati i seguenti documenti:
A) documenti relativi agli studi compiuti, perfezionati dalla Rappresentanza;
B) copia della ricevuta dell’istanza di permesso di soggiorno rilasciata da Poste Italiane, accompagnata da copia del passaporto con lo specifico visto d'ingresso per studio, o copia del permesso di soggiorno in corso di validità rilasciato dalla Questura;
C) due fotografie formato tessera, firmate sul davanti;
D) eventuale richiesta motivata della qualifica di studente part-time;
E) eventuale documentazione integrativa ai fini della determinazione del valore ISEEU come indicato nella sezione 13 del presente Manifesto degli studi;
F) attestazione del versamento della prima rata delle tasse e contributi da effettuarsi su bollettino di c/c postale sul conto n. 5504, intestato all’Università degli Studi di Firenze – Tasse e contributi – Servizio di tesoreria - 50121 Firenze – Piazza San Marco, 4, causale obbligatoria: “Tasse di immatricolazione anno accademico 2010/2011”.
L’importo della tassa di immatricolazione è indicato alla sezione 13, punto 13.2 del presente Manifesto degli studi. L’eventuale rinuncia all’immatricolazione non dà titolo a richiedere il rimborso delle tasse versate.
Non sono tenuti al versamento della prima rata delle tasse universitarie, ma solo al versamento di € 14,62:
- coloro che hanno richiesto la borsa di studio o il prestito d’onore all’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario;
- i portatori di handicap con invalidità riconosciuta pari o superiore al 66%;
- gli stranieri assegnatari di borsa di studio del Governo italiano (sono tenuti altresì al versamento della tassa regionale per il diritto allo studio universitario di € 98).
- Allo studente verrà attribuita una matricola e consegnato un libretto-tessera che costituisce documento valido per la fruizione dei servizi offerti agli studenti e per il riconoscimento personale nell’ambito dell’Università. Saranno inoltre attribuite delle credenziali per l’accesso (matricola e password) ai servizi online ed una casella di posta elettronica personale, che potrà essere utilizzata esclusivamente per le comunicazioni tra studente ed Ateneo.
4.9 Incompatibilità.
Ai sensi della normativa vigente è vietata l’iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola; pertanto qualora, durante il corso degli studi, lo studente intenda iscriversi ad un altro corso universitario, dovrà presentare domanda di rinuncia agli studi intrapresi, salvo non vi siano i presupposti per chiedere la “sospensione della carriera” così come specificato nella sezione 10, punto 10.1. del presente Manifesto.
Sezione 5: Immatricolazione ai corsi Post laurea e ai corsi di Aggiornamento professionale.
5.1 Scuole di specializzazione.
5.1.1 Chi può presentare domanda di ammissione alla scuola.
Alle Scuole di specializzazione si può accedere esclusivamente con una laurea ovvero con una laurea magistrale ovvero con una laurea specialistica, ovvero con un titolo di studio conseguito all’estero valutato, dalle competenti autorità accademiche dell’Università degli Studi di Firenze, limitatamente ai fini dell'iscrizione, equiparabile a quello richiesto dallo statuto delle singole scuole.
Per l’accesso alle Scuole di specializzazione dell’area sanitaria è richiesto altresì il possesso dell'abilitazione all'esercizio della professione. L’accesso alle Scuole di specializzazione afferenti alla Facoltà di Medicina e chirurgia riservate ai laureati in Medicina e chirurgia avviene sulla base del D.M. n. 172 del 6 marzo 2006 come modificato con D.M. n. 1 del 09/01/2008 in attuazione del D.Lgs. n. 368 del 17/8/1999.
I titoli di accesso specifici per ogni Scuola sono riportati nel singolo bando, consultabile all’indirizzo web
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>post laurea>scuole di specializzazione e, per le scuole di specializzazione dell’area sanitaria, sul sito della Facoltà di Medicina e chirurgia all’indirizzo web
http://www.med.unifi.it/
a cui si rinvia.
5.1.2 Le procedure selettive.
Le scuole di specializzazione sono corsi che prevedono un numero massimo di iscrizioni per anno. L’accesso alle scuole di specializzazione è subordinato al superamento di un esame di ammissione, le cui procedure sono indicate nei singoli bandi, a cui si fa rinvio.
5.1.3 Incompatibilità.
Ai sensi della normativa vigente è vietata l’iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola; pertanto qualora, durante il corso degli studi, lo studente intenda iscriversi ad un altro corso universitario, dovrà presentare domanda di rinuncia agli studi intrapresi, salvo non vi siano i presupposti per chiedere la “sospensione della carriera” così come specificato nella sezione 10, punto 10.1. del presente Manifesto.
5.2. Master di primo e secondo livello.
5.2.1 Chi può presentare domanda di ammissione al corso di master.
I titoli di accesso ai master di primo livello sono:
- - la laurea di primo livello;
- - la laurea specialistica conseguita ai sensi del D.M.509/99;
- - la laurea magistrale conseguita ai sensi del D.M.270/04;
- - la laurea conseguita secondo l’ordinamento antecedente al DM 509/99;
- - il diploma universitario;
- - i diplomi, conseguiti in base alla normativa precedente, dagli appartenenti alle professioni sanitarie (infermieristiche, ostetriche, riabilitative, tecnico-sanitarie, tecniche della prevenzione) e i diplomi di assistente sociale (legge 1/2002), purché uniti ad un diploma di scuola media superiore di durata quinquennale;
- - i diplomi rilasciati dalle Accademie di belle arti, dall'Accademia nazionale di danza, dall'Accademia nazionale di arte drammatica, dagli Istituti superiori per le industrie artistiche (ISIA), dai Conservatori di musica e dagli Istituti musicali pareggiati, ivi compresi gli attestati rilasciati al temine dei corsi di avviamento coreutico, previo riconoscimento dei crediti formativi acquisiti, purché uniti ad un diploma di istruzione secondaria di secondo grado (Legge 268/2002);
- - il Diploma ISEF, con eventuale debito formativo da colmare ai fini dell’iscrizione;
- - un titolo di studio conseguito all’estero valutato equivalente ai fini dell’accesso al corso di master.
- I titoli di accesso specifici per ogni master sono riportati nel singolo bando, consultabile all’indirizzo web
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>offerta formativa>master, a cui si rinvia.
Ai master di secondo livello si può accedere invece esclusivamente con una laurea magistrale ovvero con una laurea specialistica ovvero con una laurea vecchio ordinamento ovvero con un titolo di studio conseguito all’estero valutato equivalente ai fini dell’accesso al corso di master.
5.2.2 Le procedure selettive.
I master sono corsi che prevedono un numero minimo e un numero massimo di iscrizioni.
Il mancato raggiungimento del numero minimo di iscrizioni comporta la non attivazione del corso.
Per l’accesso ai corsi di Master sono previste delle procedure selettive, secondo quanto dettato dal decreto rettorale istitutivo del master, e potranno essere previste anche delle prove di ammissione, le cui modalità sono riportate negli specifici bandi.
5.2.3 Quando, come e dove presentare domanda di ammissione al corso di master.
Le scadenze per la presentazione delle domande di iscrizione sono diverse per ogni master e sono riportate nel singolo bando (o nelle eventuali proroghe), a cui si rimanda.
Per l’ammissione al corso di master gli interessati devono presentare apposita domanda indirizzata al Rettore compilata sul modulo, che può essere scaricato da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti o ritirato presso le Segreterie o punti servizi.
La domanda dovrà contenere le generalità complete del candidato, l’indicazione della residenza, l’autocertificazione (o certificato in bollo) relativa al diploma di laurea posseduto con l’indicazione del voto, degli esami sostenuti e del titolo della tesi discussa. I titoli accademici conseguiti all’estero dovranno essere preventivamente perfezionati dall’Autorità diplomatica o consolare italiana competente per territorio secondo le normative vigenti (tradotti, autenticati, legalizzati e muniti delle previste dichiarazioni di valore). Alla domanda deve essere allegato ogni altro titolo che il candidato intenda presentare (tesi di laurea, pubblicazioni, ecc.), da prodursi in originale o copia autenticata o dichiarata conforme all’originale dall’interessato.
Può essere previsto il versamento di un contributo per spese di gestione amministrativa, per il cui importo e le modalità di versamento si rinvia allo specifico bando.
5.2.4 Quota di iscrizione.
Per l’iscrizione ad un corso di master è previsto il versamento di una quota di iscrizione, il cui importo varia per ogni corso di master; pertanto si rinvia allo specifico bando.
Nel bando può essere previsto che la tassa di iscrizione venga pagata in una o più soluzioni secondo le scadenze indicate.
L’eventuale rinuncia all’iscrizione al Master non dà titolo a richiedere il rimborso delle tasse versate.
5.2.5 Borse di studio.
Per gli studenti iscritti ai corsi di master possono essere stanziate borse di studio di importo pari alla quota di iscrizione – soggette a tassazione secondo la normativa vigente – che verranno attribuite al 10% degli studenti iscritti i quali, all’atto dell’iscrizione, abbiano dichiarato il possesso di un reddito al di sotto del limite superiore della prima fascia stabilita per l’a.a. 2010/2011 di cui alla Tabella al punto 13.1.2 del presente Manifesto. Le condizioni di reddito dovranno essere dimostrate producendo la Dichiarazione Sostitutiva Unica (D.S.U.) e la relativa Attestazione ISEE e ISEEU dei redditi e dei patrimoni dell’anno 2009, secondo le modalità indicate al punto 13.7 del presente Manifesto degli studi.
Ove il numero degli aventi diritto risulti superiore al numero delle borse disponibili, si farà riferimento al voto da ciascuno riportato nella prova finale di Master; in caso di ulteriore parità, alla minore anzianità anagrafica.
5.2.6 Incompatibilità.
Ai sensi della normativa vigente è vietata l’iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola; pertanto qualora, durante il corso degli studi, lo studente intenda iscriversi ad un altro corso universitario, dovrà presentare domanda di rinuncia agli studi intrapresi, salvo non vi siano i presupposti per chiedere la “sospensione della carriera” così come specificato nella sezione 10, punto 10.1. del presente Manifesto.
5.3 Corsi di perfezionamento e corsi di aggiornamento professionale.
5.3.1 Chi può presentare domanda di iscrizione.
I titoli di accesso sono:
- per i corsi di Perfezionamento post-laurea : diploma universitario, laurea triennale, laurea del previgente ordinamento, laurea specialistica e laurea magistrale o titolo di studio conseguito all’estero valutato equivalente ai fini dell’accesso al corso di perfezionamento;
- per i corsi di aggiornamento professionale: è possibile accedere anche in mancanza di un titolo di studio universitario.
5.3.2 Le procedure selettive.
I corsi di perfezionamento e i corsi di aggiornamento professionale sono corsi che prevedono un numero minimo e un numero massimo di iscrizioni.
Il mancato raggiungimento del numero minimo di iscrizioni comporterà la non attivazione del corso.
Nel caso in cui le domande di ammissione al corso siano invece superiori al numero massimo di iscrizioni previste, saranno attivate delle procedure selettive secondo quanto previsto dal decreto rettorale istitutivo del corso e potranno essere previste anche delle prove di ammissione, le cui modalità sono riportate nei decreti istitutivi.
5.3.3 Quando, come e dove presentare domanda di iscrizione.
Le scadenze per la presentazione delle domande di iscrizione sono diverse per ogni corso e sono riportate nel decreto istitutivo (o nelle eventuali proroghe), a cui si rimanda.
Le domande di iscrizione dovranno essere presentate presso la sede amministrativa del corso, o Ufficio di Polo, come specificato nel bando e sul sito dell’Ateneo alla pagina web
www.unifi.it
secondo il percorso studenti.
Per l’ammissione al corso di perfezionamento e al corso di aggiornamento professionale gli interessati devono presentare apposita domanda in bollo indirizzata al Rettore compilata sul modulo da ritirarsi presso le competenti sedi amministrative.
5.3.4 Quota di iscrizione.
Per l’iscrizione ad un corso di perfezionamento o ad un corso di aggiornamento professionale è previsto il versamento di una quota di iscrizione, il cui importo varia per ogni corso; pertanto si rinvia al decreto istitutivo.
L’eventuale rinuncia all’iscrizione non dà titolo a richiedere il rimborso delle tasse versate.
5.3.5 Incompatibilità.
Non sono previste incompatibilità in quanto i corsi in questione non sono finalizzati al rilascio di un titolo, ma soltanto di un attestato di frequenza.
- Sezione 6: Iscrizione ai corsi del Terzo Ciclo.
6.1 Scuole e Corsi di Dottorato di ricerca.
Per tutte le informazioni sulle Scuole e sui Corsi di Dottorato relativi al XXVI ciclo da attivarsi a partire dall’anno accademico 2010/11, si rinvia all’apposito bando.
6.2 Incompatibilità.
L’iscrizione al dottorato è incompatibile con l’iscrizione ad altro corso di dottorato, ad un corso di laurea, ad una scuola di specializzazione o ad un Master dell’Università di Firenze o di altro Ateneo. In caso di iscrizione ad un corso di laurea o ad una scuola di specializzazione, il candidato ammesso dovrà impegnarsi a sospendere l’iscrizione al corso di laurea o di specializzazione, per tutta la durata legale del corso di dottorato, così come specificato nella sezione 10, punto 10.1 del presente Manifesto.
La borsa di studio non può essere cumulata con altre borse di studio a qualsiasi titolo conferite, tranne che con quelle concesse da Istituzioni nazionali o straniere utili ad integrare, con soggiorni all’estero, l’attività di ricerca del dottorando.
Sezione 7: Iscrizione agli anni successivi al primo.
7.1 Iscrizione automatica.
L’iscrizione agli anni successivi al primo si intende regolarizzata con il pagamento della prima rata delle tasse esclusivamente mediante il bollettino MAV predisposto dall’amministrazione universitaria e stampato a cura dello studente dal sito dell’Ateneo collegandosi, tramite le proprie credenziali di accesso (numero di matricola e password rilasciata all’atto dell’immatricolazione), ai servizi online per gli studenti, all’indirizzo:
http://stud.unifi.it:8080
. Detto servizio sarà attivo a partire dal 23 agosto 2010.
Il versamento deve essere effettuato entro il 15 ottobre 2010.
I versamenti effettuati dopo tale scadenza sono assoggettati al pagamento dei diritti di mora come indicato nella successiva sezione 13.3. I versamenti effettuati a partire dal 31 gennaio 2011 sono assoggettati, oltre che ai citati diritti di mora, ad un ulteriore onere amministrativo di € 100, fatte salve le eccezioni espressamente indicate nel presente Manifesto degli studi. I bollettini relativi alle more e agli oneri amministrativi sono stampati dalla segreteria studenti a cui lo studente deve rivolgersi.
Con il pagamento del bollettino di prima rata lo studente è iscritto automaticamente all’anno successivo a quello dell’ultima iscrizione. L’attestazione dell’avvenuto pagamento del bollettino MAV non deve essere restituita alla segreteria studenti.
L’iscrizione automatica così come descritta non si attua per gli studenti che risultano in debito della seconda rata dell’anno accademico precedente. In tale ipotesi il versamento effettuato dallo studente a titolo di prima rata verrà registrato in carriera, ma l’iscrizione all’anno accademico 2010/11 è sospesa fino a quando lo studente non avrà colmato il debito pregresso. Lo studente in tale situazione non può sostenere esami di profitto.
Infatti si ricorda che, ai sensi dell’art.18 del Regolamento Didattico di Ateneo, lo studente, per sostenere gli esami di profitto o altre prove di verifica al fine di acquisire i crediti relativi, deve essere in regola con il versamento di tutte le tasse e dei contributi dovuti. Gli esami sostenuti in violazione di tale disposizione non sono registrati in carriera.
7.2 Iscrizione su domanda.
A partire dal 23 agosto 2010 ed entro il termine ultimo del 15 ottobre 2010, devono presentare specifica domanda di iscrizione all’anno accademico 2010/11, indirizzata al Rettore, compilata sul modulo, che può essere scaricato da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirato presso la Segreteria studenti o punti servizi, ai quali dovrà essere restituito debitamente compilato, con firma autografa dello studente e corredato della documentazione prevista nonché dei versamenti dovuti come indicato nella sezione 13 del presente Manifesto, le seguenti categorie:
- • studenti che hanno richiesto la borsa di studio o il prestito d’onore all’Azienda Regionale per il Diritto allo studio universitario;
- • studenti portatori di handicap con invalidità riconosciuta pari o superiore al 66%;
- • studenti stranieri beneficiari di borsa di studio del Governo italiano nell’ambito dei programmi di cooperazione allo sviluppo e degli accordi intergovernativi culturali e scientifici e relativi periodici programmi esecutivi;
- • studenti che richiedono lo status di studente part-time;
- • studenti in situazioni di comprovata indigenza per mancanza di reddito familiare e assistiti economicamente da uno degli enti di cui alla Legge quadro 328/2000;
- • studenti non comunitari provenienti dai Paesi a basso sviluppo umano ai sensi dell’art. 13, comma 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001, il cui elenco è definito dal D.M. 21 maggio 2010;
- • studenti inseriti nel progetto “Protocollo di intesa tra il Provveditorato regionale dell’amministrazione penitenziaria della Toscana, la Regione Toscana, l’Università degli studi di Pisa, l’Università degli studi di Siena e l’Università degli studi di Firenze” sottoscritto in data 27 gennaio 2010;
- • studenti iscritti ai corsi di laurea triennale che presentano domanda di immatricolazione, nell’a.a.2010/11, ad un corso di laurea magistrale, condizionata al conseguimento del titolo accademico di primo livello nel periodo dall’1/1/2011 al 7/3/2011, con contestuale rinnovo dell’iscrizione al corso di laurea per l’a.a.2010/11 versando le tasse dovute.
- 7.3 Laureandi.
Lo studente laureando è chi intende conseguire il titolo accademico entro la sessione di laurea di aprile 2011 e possiede, alla data del 15 ottobre 2010, i seguenti requisiti di carriera:
A) Studente iscritto a corsi di studio del vecchio ordinamento:
aver ottenuto tutte le firme di frequenza ed essere in difetto di non più di tre annualità;
B) Studente iscritto a corsi di studio ex DM 509/99 ed ai corsi di studio ex DM 270/04
aver ottenuto tutte le firme di frequenza ed essere in difetto di non più di:
B1) trenta crediti per gli iscritti ai corsi di laurea triennale;
B2) venti crediti per gli iscritti ai corsi di laurea specialistica, ai corsi di laurea magistrale, ai corsi di laurea specialistica a ciclo unico e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico, con esclusione dei crediti relativi alla tesi e al tirocinio dell’ultimo anno di corso.
Lo studente laureando non è tenuto a rinnovare l’iscrizione all’anno accademico 2010/11 entro il previsto termine di scadenza del 15 ottobre 2010.
Lo studente laureando che intende proseguire gli studi nell’anno accademico 2010/11 in un corso di laurea magistrale dell’ateneo fiorentino, è tenuto a rinnovare l’iscrizione all’anno accademico 2010/11 al corso di laurea triennale entro il previsto termine di scadenza del 15 ottobre 2010.
Le presenti disposizioni, sia per l’ipotesi sub A) che per l’ipotesi sub B), non si applicano agli studenti che, in un qualsiasi momento dell’anno accademico 2010/2011, intendano usufruire di servizi quali mobilità internazionale e collaborazioni a tempo parziale. Detti studenti sono pertanto tenuti a rinnovare l'iscrizione all’anno accademico 2010/2011 con il pagamento delle relative tasse e contributi.
In caso di mancato conseguimento del titolo entro la sessione di laurea di aprile 2011, gli studenti laureandi sono tenuti a rinnovare l’iscrizione all’anno accademico 2010/11, versando la prima rata, entro il termine del 2 maggio 2011, tramite il bollettino MAV da stampare a cura dello stesso dal sito dell’Ateneo collegandosi, tramite le proprie credenziali di accesso (numero di matricola e password rilasciata all’atto dell’immatricolazione), ai servizi online per gli studenti, all’indirizzo:
http://stud.unifi.it:8080
.
Lo studente è tenuto al versamento della seconda rata delle tasse universitarie tramite apposito bollettino, che deve essere ritirato presso la propria segreteria studenti da effettuarsi entro il 31 maggio 2011 esclusivamente presso gli sportelli della Banca UNICREDIT operanti sul territorio nazionale.
Ai fini della determinazione dell’importo del bollettino di seconda rata, anche lo studente laureando è tenuto a rispettare le modalità e i tempi indicati nella successiva sezione 13 del presente Manifesto degli studi, per presentare il valore ISEE relativo ai redditi e ai patrimoni dell’anno 2009.
Sezione 8: Reimmatricolazioni decaduti/rinunciatari con recupero carriera pregressa.
8.1 Chi può presentare domanda.
Possono presentare la domanda di reimmatricolazione coloro che sono stati già iscritti a corsi di studi di questo o di altro Ateneo italiano, che abbiano rinunciato agli studi o che per effetto della normativa risultino decaduti, al fine di ottenere la reimmatricolazione ad un corso di studi attivato dall’Ateneo e contestualmente chiedere, con le modalità di cui all’art.23 del Regolamento Didattico di Ateneo, l’abbreviazione del corso di studi in virtù degli esami sostenuti nella precedente carriera, previa valutazione della stessa da parte della competente struttura didattica.
Lo studente che intende reimmatricolarsi ad un CORSO A NUMERO PROGRAMMATO è tenuto a sostenere le previste prove d’accesso per l’ammissione al corso prescelto, rispettando i termini e le modalità previste nell’apposito bando di ammissione al corso.
8.2 Quando, come e dove presentare la domanda.
La domanda di reimmatricolazione può essere presentata dal 16 settembre 2010 al 15 ottobre 2010.
Entro 30 giorni dalla suddetta data di scadenza del 15 ottobre 2010, il Rettore può accogliere domande in ritardo, adeguatamente motivate, da presentarsi in Segreteria studenti, con pagamento dei diritti di mora. Dopo il 15 novembre 2010 ulteriori domande non verranno comunque accettate.
Per ottenere la reimmatricolazione gli interessati devono presentare apposita domanda indirizzata al Rettore compilata sul modulo, che può essere scaricato da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirato presso la Segreteria studenti o punti servizi della Facoltà prescelta, ai quali dovrà essere restituito debitamente compilato, con l’indicazione di tutti i dati relativi alla precedente carriera universitaria, di tutti gli esami sostenuti, dell’esatta denominazione dei corsi e della data di sostenimento, con firma autografa dello studente e corredato dalla documentazione prevista, nonché dai versamenti dovuti, come indicato nelle sezioni successive.
8.3 Documenti da allegare.
Alla domanda di reimmatricolazione devono essere allegati:
A) diploma di scuola secondaria di secondo grado:
A1) studenti in possesso di titolo di studio italiano conseguito in Italia: è sufficiente l’autocertificazione resa in domanda. E’ facoltà dell’interessato produrre un certificato in bollo rilasciato dalla scuola;
A2) studenti in possesso di titolo di studio estero: titolo di studio originale corredato di traduzione ufficiale in lingua italiana, nonché di legalizzazione e di “dichiarazione di valore in loco” (Mod.E), in stesura originale, a cura dalla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana competente per territorio.
La traduzione dovrà essere fatta eseguire a cura degli interessati rivolgendosi al Tribunale di zona oppure a traduttori ufficiali e giurati oppure alle rappresentanze diplomatiche o consolari operanti in Italia del Paese ove il documento è stato rilasciato; per i candidati residenti all’estero le traduzioni potranno essere confermate dalla Rappresentanza italiana competente per territorio. A richiesta dell’interessato gli originali potranno essere restituiti.
Dalla dichiarazione di valore deve risultare che il titolo, nel Paese nel quale è stato conseguito, dia accesso all’Università a un corso di laurea analogo a quello prescelto e sia stato conseguito al termine di un percorso scolastico pari ad almeno 12 anni.
Gli studenti provenienti da Paesi in cui il sistema di formazione preveda un percorso di durata inferiore ai 12 anni, per candidarsi all'immatricolazione universitaria in Italia dovranno presentare, oltre al Diploma originale degli studi secondari, anche la certificazione accademica attestante il superamento degli esami previsti per il primo anno di studi universitari, nel caso che il sistema scolastico locale sia di 11 anni di scolarità, e per i primi due anni accademici, nel caso che il sistema scolastico locale sia di 10 anni di scolarità. E’ valido ad integrare un percorso scolastico inferiore a 12 anni anche un titolo post-secondario conseguito in un Istituto superiore non universitario, debitamente perfezionato dalla suddetta Rappresentanza. Si precisa che il titolo di "HIGH SCHOOL" dell'ordinamento statunitense, ai fini dell'ammissione a corsi universitari italiani, deve essere integrato dal possesso dell'idoneità per il passaggio al terzo anno (o al secondo anno, con il superamento di quattro diversi “Advanced Placements”) del corso quadriennale di "COLLEGE", salvo l'obbligo del "BACHELOR" con media minima dell'I.I.E. per l'accesso alla Facoltà di Medicina e Chirurgia.
B) due fotografie formato tessera firmate su un lato dal richiedente (di cui una da applicare sulla domanda di immatricolazione);
C) fotocopia di un documento di identità;
D) i cittadini non comunitari equiparati ai sensi dell’art.26 della Legge 30/7/2002, n.189, sono tenuti ad allegare copia della ricevuta dell’istanza di permesso di soggiorno rilasciata da Poste Italiane, accompagnata da copia del passaporto con lo specifico visto d’ingresso per motivi non turistici, o copia del permesso di soggiorno in corso di validità rilasciato dalla Questura;
E) attestazione del versamento di € 299,62 (di cui € 187 di tassa d’iscrizione, € 98 di tassa regionale per il diritto allo studio universitario e € 14,62 di imposta di bollo assolta in maniera virtuale), da effettuarsi su bollettino di c/c postale sul conto n. 5504, intestato all’Università degli Studi di Firenze, Tasse e contributi, Servizio di tesoreria, Piazza San Marco, 4, 50121, Firenze, causale obbligatoria: tassa di reimmatricolazione anno accademico 2010/2011.
Allo studente verrà attribuita una matricola e consegnato un libretto-tessera che costituisce documento valido per la fruizione dei servizi offerti agli studenti e per il riconoscimento personale nell’ambito dell’Università. Saranno inoltre attribuite delle credenziali per l’accesso (matricola e password) ai servizi online ed una casella di posta elettronica personale, che potrà essere utilizzata esclusivamente per le comunicazioni tra studente ed Ateneo.
8.4 Delibera della Commissione Didattica e perfezionamento dell’immatricolazione.
La richiesta di reimmatricolazione è trasmessa dalla segreteria studenti tempestivamente alla competente Commissione Didattica per la valutazione, ai fini del riconoscimento, degli esami sostenuti dall’interessato nella precedente carriera universitaria.
Entro e non oltre il 22 dicembre 2010 la delibera della Commissione didattica sarà comunicata all’interessato ad opera della segreteria studenti tramite la casella di posta elettronica personale attribuita allo studente. Entro 30 giorni dal ricevimento della stessa, l’interessato è tenuto ad esprimere la propria volontà di accettazione, perfezionando la sua iscrizione con il versamento dell’ulteriore somma di € 2.000 a titolo di oneri amministrativi. Decorso tale termine senza alcuna pronuncia dell’interessato la richiesta di iscrizione decade d’ufficio senza ulteriori comunicazioni.
La mancata accettazione della proposta della struttura didattica o la decorrenza del termine entro il quale lo studente è tenuto a manifestare la sua volontà in merito non danno titolo ad alcun rimborso.
8.5 Incompatibilità.
Ai sensi della normativa vigente è vietata l’iscrizione contemporanea a diverse Università e a diversi Istituti di istruzione superiore, a diverse Facoltà della stessa Università o dello stesso Istituto e a diversi corsi di studio della stessa Facoltà o Scuola; pertanto qualora, durante il corso degli studi, lo studente intenda iscriversi ad un altro corso universitario, dovrà presentare domanda di rinuncia agli studi intrapresi, salvo non vi siano i presupposti per chiedere la “sospensione della carriera” così come specificato nella sezione 10, punto 10.1. del presente Manifesto.
Sezione 9: Trasferimenti fra Università e passaggi di corso.
9.1 Trasferimenti fra Atenei.
9.1.1 Trasferimenti in entrata.
I trasferimenti sono consentiti verso i corsi di studio attivati nell’anno accademico 2010/11 indicati nella sezione 1 del presente Manifesto degli studi.
I trasferimenti sono consentiti soltanto a corsi di studio di pari livello.
Per i trasferimenti ai corsi di studio [ex DM 270/04] non a numero programmato è necessario che l’interessato sostenga preventivamente il previsto test di autovalutazione entro i termini previsti dalle singole Facoltà.
Per i trasferimenti ai corsi di laurea magistrale [ex DM 270/04],al fine del rilascio del previsto nulla osta all’iscrizione da allegare al foglio di congedo, è necessario che l’interessato, prima di effettuare la domanda di trasferimento, presenti una domanda di valutazione (scaricabile al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica) alla Commissione didattica del corso di laurea magistrale.
La Commissione didattica delibera, entro 30 giorni dalla presentazione della domanda, l’ammissibilità al corso di laurea magistrale valutando il possesso o meno dei suddetti requisiti curriculari e della personale preparazione, sulla base degli esami sostenuti dallo studente, ai fini del conseguimento del titolo di studio necessario per l’accesso e sulla base della verifica della preparazione individuale.
Ai sensi della normativa in materia non è consentita l’iscrizione ai corsi di laurea magistrale (ex DM 270/04) a coloro a cui venga riconosciuto un debito formativo sul titolo di accesso. Pertanto se la Commissione didattica riconosce un debito formativo, non rilascerà il nulla osta e lo studente non potrà effettuare il trasferimento.
Le domande di valutazione possono essere presentate durante tutto l’arco dell’anno accademico, fermi restando i termini di scadenza dei trasferimenti, come indicati nel presente Manifesto degli studi.
Per i trasferimenti a corsi di studio a numero programmato è necessario che l’interessato richieda preventivamente il rilascio del nulla osta alla segreteria studenti di questo Ateneo.
Per i corsi di studio a numero programmato delle Facoltà di Medicina e chirurgia e di Architettura di questo Ateneo il termine di scadenza per la richiesta del previsto nulla osta è pubblicato sulla pagina web della Facoltà di riferimento a cui si fa rinvio.
I fogli di congedo privi dei previsti nulla osta verranno rinviati all’ateneo di provenienza.
I fogli di congedo devono pervenire alla Segreteria studenti (indirizzi disponibili sulla pagina web
www.unifi.it
) del corso di laurea dell’Ateneo fiorentino a cui lo studente intende trasferirsi dal 16 settembre 2010 al 22 dicembre 2010; non saranno accettati i fogli di congedo che pervengono dopo il 22 dicembre 2010 i quali saranno rinviati d’ufficio all'ateneo di provenienza.
I fogli di congedo verranno accolti anche in mancanza di iscrizione per l’a.a. 2010/2011. Non si farà luogo a riconoscimento di quanto eventualmente versato nella sede di provenienza; lo studente è quindi tenuto a versare l’intero importo della prima rata delle tasse universitarie, con il solo riconoscimento della tassa regionale per il diritto allo studio universitario di € 98, per gli studenti provenienti da Università nelle quali è stato versato il contributo alla Regione Toscana.
È dovuta una tassa di trasferimento di € 100 a titolo di oneri amministrativi.
Lo studente trasferito non può far ritorno presso l’Università di provenienza se non sia trascorso un anno accademico, salvo che la domanda di ritorno sia giustificata da gravi motivi; in nessun caso la suddetta tassa di trasferimento versata verrà rimborsata.
Accertata la regolarità amministrativa del foglio di congedo la segreteria studenti invita lo studente, per mezzo di raccomandata con ricevuta di ritorno, a presentare, entro 20 giorni dal ricevimento della stessa, apposita domanda di proseguimento studi. Decorso tale termine senza alcuna pronuncia dell’interessato il foglio di congedo è rinviato d’ufficio all'ateneo di provenienza. Alla domanda di proseguimento studi deve essere allegato quanto segue:
A) le attestazioni dei seguenti versamenti da effettuarsi su bollettini di c/c postale sul conto n. 5504, intestati all’Università degli Studi di Firenze, Tasse e contributi, Servizio di tesoreria, Piazza San Marco, 450121, Firenze o con bonifico bancario sul c/c n. 000041126939 intestato all’Università degli studi di Firenze, presso la Banca UNICREDIT SpA, via Vecchietti, 11, 50123, Firenze - Codice IBAN IT57N0300202837000041126939:
- 1) tassa di trasferimento di € 100 per oneri amministrativi;
- 2) prima rata delle tasse e contributi, il cui importo è indicato alla sezione 13, punto 13.2 del presente Manifesto degli studi. Non sono tenuti al versamento della prima rata delle tasse universitarie ma solo al versamento di € 14,62:
- coloro che hanno richiesto la borsa di studio o il prestito d’onore all’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario;
- i portatori di handicap con invalidità riconosciuta pari o superiore al 66%;
- gli stranieri assegnatari di borsa di studio del Governo italiano (sono tenuti altresì al versamento della tassa regionale per il diritto allo studio universitario di € 98).
- E’ prevista una decurtazione del 10% dei contributi dovuti di cui alla Tabella 13.1.2 a beneficio di coloro che, trasferiti da altri Atenei nell’anno accademico 2010/11, si iscrivono a corsi di laurea magistrale non a numero programmato.
- B) nulla osta per i trasferimenti ai corsi di studio a numero programmato;
C) nulla osta per i trasferimenti ai corsi di laurea magistrale [ex DM 270/04];
D) certificazione attestante l’avvenuto sostenimento test di autovalutazione per i corsi che lo prevedono;
E) due fotografie formato tessera firmate su un lato dal richiedente (di cui una da applicare sulla domanda di immatricolazione);
F) fotocopia di un documento di identità;
G) eventuale Dichiarazione Sostitutiva Unica (modulo D.S.U.) e la relativa Attestazione ISEE dei redditi e dei patrimoni dell’anno 2009, nonché la documentazione integrativa ai fini della determinazione del valore ISEEU come indicato nella sezione 13 del presente Manifesto degli studi;
H) i cittadini non comunitari equiparati ai sensi dell’art.26 della Legge 30/7/2002, n.189, sono tenuti ad allegare copia della ricevuta dell’istanza di permesso di soggiorno rilasciata da Poste Italiane, accompagnata da copia del passaporto con lo specifico visto d’ingresso per motivi non turistici o copia del permesso di soggiorno in corso di validità rilasciato dalla Questura.
Allo studente verrà attribuita una matricola e consegnato un libretto-tessera che costituisce documento valido per la fruizione dei servizi offerti agli studenti e per il riconoscimento personale nell’ambito dell’Università. Saranno inoltre attribuite delle credenziali per l’accesso (matricola e password) ai servizi online ed una casella di posta elettronica personale, che potrà essere utilizzata esclusivamente per le comunicazioni tra studente ed Ateneo.
Tempestivamente la segreteria studenti trasmette alla struttura didattica la carriera universitaria per l’eventuale riconoscimento degli esami e dei crediti. Entro 45 giorni dalla data di domanda di proseguimento studi la segreteria studenti comunica allo studente, tramite la casella di posta elettronica personale attribuitagli, l’adozione della delibera dalla struttura didattica con invito a recarsi in segreteria per presa visione.
9.1.2 Trasferimenti in uscita.
La domanda di trasferimento ad altri Atenei può essere richiesta dallo studente dell’Ateneo fiorentino dal 16 settembre al 22 dicembre 2010 mediante apposita domanda in bollo indirizzata al Rettore compilata sul modulo, che può essere scaricato da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirato presso la Segreteria studenti o punti servizi, ai quali dovrà essere restituito debitamente compilato, con firma autografa dello studente e corredato della documentazione prevista nonché dei versamenti dovuti. Lo studente è comunque tenuto ad informarsi dei termini e delle modalità stabiliti dall’Ateneo dove intende trasferirsi.
È dovuta una tassa di trasferimento di € 100 a titolo di oneri amministrativi.
A richiesta dell’interessato è previsto il rimborso dell’eventuale pagamento della prima rata delle tasse universitarie per l’anno accademico 2010/2011, con esclusione della tassa regionale per il diritto allo studio universitario di € 98 e dell’imposta di bollo assolta in maniera virtuale di € 14,62.
Lo studente trasferito non può far ritorno presso l’Ateneo fiorentino se non sia trascorso un anno accademico, salvo che la domanda di ritorno sia giustificata da gravi motivi; in nessun caso la suddetta tassa di trasferimento versata verrà rimborsata.
Lo studente reimmatricolato, di cui alla sezione 8 del presente Manifesto, non può far richiesta di trasferimento ad altro ateneo se non sia trascorso un anno accademico dalla reimmatricolazione, salvo che la domanda di trasferimento sia giustificata da gravi motivi.
9.2 Passaggi di corso di studio all’interno dell’Ateneo fiorentino.
I passaggi da un corso di studio ad un altro nell’ambito dell’Ateneo fiorentino sono consentiti verso i corsi di studio attivati nell’anno accademico 2010/11 indicati nella sezione 1 del presente Manifesto degli studi e al corso di laurea in Scienze della formazione primaria (corso a numero programmato).
Non sono consentiti passaggi a corsi del vecchio ordinamento e ai corsi di studio ex DM 509/99 non attivi per l’anno accademico 2010/11, salvo l’eccezione del corso di laurea in Scienze della formazione primaria.
I passaggi da un corso di studio ad un altro sono consentiti soltanto tra corsi di studio di pari livello.
Lo studente che intende chiedere il passaggio ad un CORSO A NUMERO PROGRAMMATO è tenuto a sostenere le previste prove d’accesso per l’ammissione al corso prescelto, rispettando i termini e le modalità previsti nell’apposito bando di ammissione al corso.
Lo studente può chiedere il passaggio ad altro corso di studi solo dopo aver rinnovato l’iscrizione al nuovo anno accademico 2010/11 ed è tenuto, in ogni caso, a rispettare i termini di iscrizione.
La domanda di passaggio di corso può essere richiesta dallo studente dal 16 settembre al 22 dicembre 2010 mediante apposita domanda in bollo indirizzata al Rettore compilata sul modulo, che può essere scaricato da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirato presso la Segreteria studenti o punti servizi, ai quali dovrà essere restituito debitamente compilato, con firma autografa dello studente e corredato della documentazione prevista nonché dei versamenti dovuti.
Per gli studenti che si immatricolano nell’a.a.2010/11 ai corsi di laurea triennale [ex DM 270/04] e ai corsi di laurea magistrale a ciclo unico [ex DM 270/04] dell’ateneo fiorentino, il termine di scadenza per la presentazione della domanda di passaggio è posticipato al 14 marzo 2011. Tale data ultima riassorbe i 30 giorni di comporto concessi su domanda dal Rettore di cui art. 22, comma 4, del Regolamento Didattico di Ateneo.
Tempestivamente la segreteria studenti trasmette alla struttura didattica la carriera universitaria per l’eventuale riconoscimento dei crediti. Entro 45 giorni dalla data di domanda di passaggio la segreteria studenti comunica allo studente, tramite la casella di posta elettronica personale attribuitagli, l’adozione della delibera dalla struttura didattica con invito a recarsi in segreteria per presa visione.
Lo studente che ha effettuato un passaggio non può far ritorno al corso di provenienza se non sia trascorso un anno accademico, salvo che la domanda di ritorno sia giustificata da gravi motivi.
9.2.1 Passaggi ai corsi di laurea magistrale [ex DM 270/04].
Per essere ammessi ad un corso di laurea magistrale occorre essere in possesso della laurea o del diploma universitario di durata triennale, ovvero di altro titolo di studio conseguito all’estero, riconosciuto idoneo, nonché essere in possesso di specifici requisiti curriculari e di adeguata personale preparazione, verificata con modalità definite nei regolamenti didattici dei corsi di laurea magistrale, che indicano altresì gli specifici criteri di accesso.
La competente Commissione didattica del corso di laurea magistrale valuta il possesso o meno dei suddetti requisiti curriculari e della personale preparazione, sulla base degli esami sostenuti dallo studente, ai fini del conseguimento del titolo di studio necessario per l’accesso e sulla base della verifica della preparazione individuale.
Ai sensi della normativa in materia non è consentita l’iscrizione ai corsi di laurea magistrale (ex DM 270/04) a coloro a cui venga riconosciuto un debito formativo sul titolo di accesso. Pertanto se la Commissione didattica del corso di laurea magistrale riconosce un debito formativo, non rilascerà il nulla osta e lo studente non potrà effettuare il passaggio.
Per i passaggi è quindi necessario che l’interessato richieda preventivamente, alla competente Commissione didattica del corso di laurea magistrale a cui intende passare, il rilascio del nulla osta attestante che lo studente sia in possesso dei requisiti curriculari e di conoscenza individuale necessari per l’accesso al corso di laurea magistrale.
A tale scopo l’interessato, prima di effettuare la domanda di passaggio, dovrà presentare una domanda di valutazione (scaricabile al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica) alla Commissione didattica del corso di laurea magistrale per ottenere il rilascio del nulla osta, da allegare alla domanda di passaggio.
La Commissione didattica delibera, entro 30 giorni dalla presentazione della domanda, l’ammissibilità al corso di laurea magistrale valutando il possesso o meno dei suddetti requisiti curriculari e della personale preparazione, sulla base degli esami sostenuti dallo studente, ai fini del conseguimento del titolo di studio necessario per l’accesso e sulla base della verifica della preparazione individuale.
Le domande di valutazione possono essere presentate durante tutto l’arco dell’anno accademico, fermi restando i termini di scadenza dei passaggi, come indicati nel presente Manifesto degli studi.
Sezione 10: Sospensione e ricongiungimento di carriera.
10.1 Sospensione della carriera.
10.1.1 Chi può presentare domanda di sospensione.
La sospensione della carriera può essere richiesta da uno studente iscritto ad un corso di laurea triennale, di laurea specialistica, di laurea magistrale, di laurea specialistica a ciclo unico, di laurea magistrale a ciclo unico e di laurea o diploma del vecchio ordinamento, che, avendo i requisiti per l’accesso, intenda frequentare un/una/il:
- Master;
- Scuola di specializzazione;
- Scuola o Corso di dottorato di ricerca;
- corso di studio presso un’Accademia militare;
- corso di studio presso un Ateneo estero;
- corso di laurea in Operatore della sicurezza sociale [Classe L-36].
- Durante il periodo di sospensione lo studente conserva l’iscrizione all’anno accademico in modalità “sospesa” relativamente alla matricola attribuitagli per il corso di studio sospeso e ha, per lo stesso anno accademico, una iscrizione attiva sulla matricola del corso di studio che ha generato la sospensione (anche presso un altro Ateneo). L’istituto della sospensione consente allo studente di non violare il divieto della contemporanea iscrizione (art. 142 del R.D. 31/8/1933 n. 1592).
10.1.2 Cosa comporta la sospensione della carriera e quanto può durare.
Durante il periodo di sospensione della carriera lo studente non può compiere alcun atto di carriera per il corso di studio sospeso (non può sostenere esami, ottenere frequenze, effettuare passaggi di corso, chiedere esoneri o agevolazioni economiche, etc.). Lo studente svolge regolarmente la carriera nel corso di studio causa della sospensione.
A seguito del conseguimento del titolo del corso causa della sospensione, lo studente che riprende l’iscrizione al corso di studio sospeso può chiedere alle autorità accademiche il riconoscimento totale o parziale degli studi effettuati durante il periodo di sospensione.
Il periodo di sospensione non è preso in considerazione ai fini della valutazione del merito per l’ottenimento dei benefici per il diritto allo studio universitario.
Il periodo di sospensione sospende i termini di decadenza.
L’istituto della sospensione non è cumulabile con la qualifica di studente part-time.
La sospensione della carriera può essere chiesta una sola volta nel corso della carriera universitaria dello studente. Il periodo di sospensione può protrarsi limitatamente a tutta la durata del corso di studio causa della sospensione.
10.1.3 Come e dove presentare domanda di sospensione e di riattivazione.
La sospensione della carriera deve essere richiesta preventivamente rispetto al momento in cui lo studente perfeziona l’iscrizione al corso di studio causa della sospensione.
La richiesta di sospensione deve essere effettuata mediante apposita domanda in bollo indirizzata al Rettore, compilata sul modulo, che può essere scaricato da internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirato presso la Segreteria studenti o punti servizi, ai quali dovrà essere restituito debitamente compilato, con firma autografa dello studente e accompagnato dalla consegna temporanea del libretto di iscrizione al corso di studio sospeso.
La richiesta di riattivazione della carriera del corso di studio sospeso deve essere effettuata mediante apposita domanda in bollo indirizzata al Rettore, compilata sul modulo che può essere scaricato da internet come sopra descritto, e può essere presentata solo a seguito del conseguimento del titolo causa della sospensione o di rinuncia formale all’iscrizione allo stesso.
10.1.4 Tasse e contributi.
Durante il periodo di sospensione della carriera lo studente non è tenuto al versamento dei contributi per l’anno sospeso. Lo studente deve le tasse e contributi previsti per intero per l’iscrizione al corso causa della sospensione.
10.2 Ricongiungimento della carriera dopo un periodo di interruzione degli studi.
L’interruzione degli studi può avvenire per:
- interruzione di fatto degli studi di almeno due anni accademici, per mancato rinnovo dell’iscrizione all’anno accademico e mancato pagamento delle tasse dovute;
- anno di svolgimento del servizio militare di leva o del servizio civile;
- nascita di ciascun figlio; è consentita l’interruzione di un anno accademico a partire dalla gravidanza fino ai 3 anni di età del bambino;
- gravi infermità prolungate, debitamente certificate.
- Durante il periodo di interruzione lo studente non è iscritto al corrispondente anno accademico.
10.2.1 Cosa comporta l’interruzione della carriera e quanto può durare.
Durante il periodo di interruzione degli studi lo studente non può compiere alcun atto di carriera.
Il periodo di interruzione è preso in considerazione ai fini della valutazione del merito per l’ottenimento dei benefici per il diritto allo studio universitario.
Il periodo di interruzione non sospende, né interrompe i termini di decadenza.
L’interruzione degli studi può durare più anni accademici, fermo restando il rispetto dei termini di decadenza dagli studi e può essere effettuata per più periodi durante la carriera universitaria dello studente.
10.2.2 Come e dove chiedere il ricongiungimento della carriera.
L’interruzione degli studi è richiesta successivamente al verificarsi dell’evento che l’ha generata (servizio militare/nascita di un figlio/infermità grave).
La richiesta di ricongiungimento della carriera deve essere effettuata contestualmente alla richiesta di rinnovo dell’iscrizione all’anno accademico in corso attraverso specifica domanda di iscrizione, indirizzata al Rettore, compilata sul modulo, che può essere scaricato da Internet al sito
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>modulistica o ritirato presso la Segreteria studenti o punti servizi, ai quali dovrà essere restituito debitamente compilato, con firma autografa dello studente e corredato della documentazione prevista, nonché dei versamenti dovuti.
10.2.3 Tasse e contributi.
Al termine del periodo di interruzione degli studi lo studente è tenuto a versare, per ogni anno accademico in cui non risulta iscritto, un contributo unico annuale di € 155. Non è dovuta la tassa regionale per il diritto allo studio universitario.
Il versamento del contributo unico annuale deve essere effettuato esclusivamente su bollettino c/c predisposto dall’amministrazione universitaria e da questa rilasciato allo studente; pertanto si invitano gli interessati al ricongiungimento della propria carriera a recarsi in segreteria studenti o punti servizi per ritirare i suddetti bollettini.
Sezione 11: Riconoscimento dei titoli accademici esteri ai fini del conseguimento dei titoli accademici italiani.
11.1 Finalità della domanda di riconoscimento di un titolo accademico estero.
Ai sensi degli artt. 2 e 3 della Legge 11 luglio 2002 , n. 148 (in Suppl. ordinario n. 151 alla Gazz. Uff., 25 luglio, n. 173) “Ratifica ed esecuzione della Convenzione sul riconoscimento dei titoli di studio relativi all'insegnamento superiore nella Regione europea, fatta a Lisbona l'11 aprile 1997, e norme di adeguamento dell'ordinamento interno”, può essere chiesto il riconoscimento di un titolo accademico conseguito all’estero, presso un'Istituzione di livello universitario statale o legalmente riconosciuta nel Paese in cui il titolo è stato conseguito, al fine di conseguire una laurea, una laurea magistrale a ciclo unico, una laurea specialistica [ex DM 509/99] o una laurea magistrale [ex DM 270/04] attivata presso l’Università degli Studi di Firenze.
Su tale richiesta delibera la competente struttura didattica che, valutando caso per caso gli studi compiuti e gli esami sostenuti, può stabilire:
- il riconoscimento totale degli studi svolti all’estero, con conseguente rilascio del titolo accademico italiano;
- il riconoscimento parziale di detti studi, con l’indicazione dei crediti da acquisire ai fini del conseguimento del titolo richiesto.
La dichiarazione di equipollenza è automatica in presenza di specifici accordi bilaterali o convenzioni internazionali che stabiliscano la reciproca conversione dei titoli accademici.
11.2 Documentazione necessaria.
Al fine di conseguire un determinato titolo accademico italiano a seguito del riconoscimento di un titolo accademico estero, occorre presentare:
- domanda in bollo, diretta al Rettore, di riconoscimento del titolo accademico estero, nella quale deve essere specificato il titolo accademico corrispondente rilasciato dall’Università degli Studi di Firenze;
- titolo finale degli studi secondari (di accesso all’Università), con relativa traduzione, legalizzazione e dichiarazione di valore a cura dell’Autorità diplomatica o consolare italiana competente per territorio, in originale e fotocopia;
- titolo accademico estero, con relativa traduzione, legalizzazione e dichiarazione di valore a cura dell’Autorità diplomatica o consolare italiana competente per territorio, in originale e fotocopia;
- certificato con l’indicazione degli esami sostenuti e del titolo della tesi (se prevista), tradotto e legalizzato come sopra, in originale e fotocopia;
- programmi degli esami sostenuti, o altra documentazione ufficiale equivalente circa il contenuto degli studi compiuti, su carta intestata dell'università estera, con timbro e firma della stessa, tradotti e legalizzati come sopra;
- copia di un documento di identità;
- ricevuta del versamento di € 150 a titolo di oneri amministrativi, che può essere effettuato o su bollettino postale sul c/c n. 5504, intestato all’Università degli Studi di Firenze, Tasse e contributi, Servizio di tesoreria, Piazza S. Marco, 4, 50121 Firenze, o con Bonifico bancario sul c/c n. 000041126939 intestato all’Università degli studi di Firenze, presso la Banca UNICREDIT SpA, via Vecchietti, 11, 50123, Firenze - Codice IBAN IT57N0300202837000041126939.
Per entrambe le modalità di pagamento indicare quale causale obbligatoria: domanda riconoscimento titolo accademico estero – anno accademico 2010/2011.
- L’eventuale rinuncia alla domanda di riconoscimento non dà titolo a richiedere il rimborso di quanto versato.
11.3 Quando e dove presentare la domanda di riconoscimento.
La domanda di riconoscimento può essere presentata direttamente all’Ufficio Programmazione, Pianificazione e Coordinamento Carriere Studenti, sito in piazza San Marco, 4, Firenze, in qualunque momento dell’anno. Per appuntamenti e maggiori informazioni in merito scrivere alla casella di posta elettronica
gestione.studenti@unifi.it
.
11.4 Proseguimento degli studi.
Nell’ipotesi di riconoscimento parziale degli studi svolti all’estero, il richiedente può iscriversi al corrispondente corso di studio, con le seguenti modalità:
- i cittadini non appartenenti all’Unione Europea residenti all’estero dovranno attivare la procedura di preiscrizione tramite la Rappresentanza diplomatica o consolare italiana competente per territorio, con le modalità stabilite dalla nota di indirizzo del M.I.U.R. che annualmente disciplina le modalità di iscrizione alle Università italiane di tale categoria di studenti;
- i cittadini comunitari ovunque residenti, nonché i cittadini non comunitari regolarmente soggiornanti in Italia ai sensi dell’art. 26 della Legge 30.7.2002 n. 189, potranno presentare domanda di iscrizione al corso di studio all’Ufficio Programmazione, Pianificazione e Coordinamento Carriere Studenti, entro 30 giorni dalla comunicazione dell’esito della richiesta.
La delibera della struttura didattica di riconoscimento parziale degli studi svolti all’estero dà titolo all’iscrizione al corrispondente corso di studio dell’ateneo fiorentino, entro i termini e con le modalità sopra descritte per ciascuna categoria di soggetti o entro i termini previsti per entrambe per l’iscrizione all’anno accademico successivo.
Nel caso in cui l’interessato non abbia perfezionato l’iscrizione entro i suddetti termini, dovrà ripresentare domanda di riconoscimento e la richiesta dovrà essere nuovamente sottoposta all’esame della competente struttura didattica.
- Sezione 12: Iscrizione a corsi singoli.
12.1 Chi può presentare domanda.
E’ consentita l’iscrizione a singole attività formative attivate nell’ambito dei corsi di studio, non a numero programmato, di questo Ateneo, entro il limite massimo di 60 CFU acquisibili per anno accademico, con facoltà di sostenere le relative prove di esame ottenendone certificazione, a:
- Cittadini comunitari o cittadini non comunitari in possesso di un titolo accademico conseguito presso Università italiane o estere o istituti equiparati;
- Cittadini comunitari in possesso di un diploma di scuola media superiore e NON ISCRITTI ad alcun corso di studi presso l'Università di Firenze;
- Cittadini comunitari o cittadini non comunitari iscritti ad un corso di studi presso Università estere o istituti equiparati.
L’iscrizione ai corsi singoli è prevista anche per il laureato che, ai fini dell’immatricolazione ad un corso di laurea magistrale [ex DM 270/04], ha presentato domanda di valutazione alla competente Commissione didattica la quale, valutato il curriculum presentato e verificata la preparazione individuale, ha deliberato di riconoscergli un debito formativo sul titolo di accesso, indicandogli gli specifici corsi singoli che dovrà sostenere per acquisire i crediti necessari a colmare tale debito.
A tali studenti il limite massimo dei 60 CFU acquisibili non si applica e il numero dei CFU acquisibili è stabilito dalla delibera adottata dalla Commissione didattica del corso di laurea magistrale ai fini dell’accesso al corso.
12.2 Come e dove presentare la domanda.
A) I cittadini non comunitari residenti all’estero devono presentare domanda alla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana competente per territorio, utilizzando la modulistica predisposta dalla suddetta Rappresentanza;
B) I cittadini comunitari ovunque residenti, nonché i cittadini non comunitari regolarmente soggiornanti in Italia e iscritti o laureati presso Università estere, possono iscriversi direttamente presso il competente Ufficio di Polo per gli studenti stranieri (indirizzi reperibili alla pagina web
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>immatricolarsi ed iscriversi>iscrizione per studenti dall’estero).
C) I cittadini comunitari ovunque residenti, nonché i cittadini non comunitari regolarmente soggiornanti in Italia e iscritti o laureati presso Università italiane, possono iscriversi direttamente presso le Segreterie studenti che gestiscono i corsi di studio a cui afferiscono i corsi singoli prescelti, o all'Informastudenti Morgagni per i corsi singoli dei corsi di studio delle Facoltà di Medicina e chirurgia, Farmacia e Ingegneria (indirizzi reperibili alla pagina web
www.unifi.it
seguendo il percorso studenti>segreterie studenti).
Si considerano cittadini non comunitari regolarmente soggiornanti in Italia, ai sensi dell'art. 26 della Legge 30.7.2002 n. 189, i cittadini non comunitari titolari di permesso di soggiorno CE per soggiornanti di lungo periodo o di permesso di soggiorno per lavoro subordinato o autonomo, per motivi familiari, per asilo politico, per asilo umanitario o per motivi religiosi, ovvero gli stranieri regolarmente soggiornanti da almeno un anno in possesso di titolo di studio superiore conseguito in Italia ovvero di uno dei diplomi finali delle scuole italiane all’estero o delle scuole straniere o internazionali, funzionanti in Italia o all’estero, oggetto di intese bilaterali o di normative speciali per il riconoscimento dei titoli di studio.
12.3 Documenti da allegare alla domanda.
- per i soli cittadini comunitari: diploma di scuola media superiore con relativa traduzione, legalizzazione e dichiarazione di valore a cura della suddetta Rappresentanza;
- certificato di iscrizione (o di laurea) rilasciato dall’Università estera di provenienza, in originale, legalizzato e tradotto a cura della suddetta Rappresentanza;
- due fotografie (gli studenti non comunitari residenti all’estero devono allegare, inoltre, un’altra fotografia autenticata a cura della suddetta Rappresentanza, con l’indicazione dei dati anagrafici e della residenza);
- copia di un documento di identità;
- i cittadini non comunitari equiparati ai sensi dell’art.26 della Legge 30/7/2002, n.189, sono tenuti ad allegare copia della ricevuta dell’istanza di permesso di soggiorno rilasciata da Poste Italiane, accompagnata da copia del passaporto con lo specifico visto d’ingresso per motivi non turistici, o copia del permesso di soggiorno in corso di validità rilasciato dalla Questura;
- attestazione del versamento della quota di iscrizione, dal quale sono esonerati i borsisti del Governo italiano e gli studenti ospiti nel quadro di accordi culturali interuniversitari e di accordi bilaterali sulla mobilità degli studenti.
- 12.4 Quando presentare la domanda.
- • i cittadini non comunitari residenti all’estero devono presentare domanda entro il 15 ottobre 2010 per i corsi del I semestre ed entro il 14 marzo 2011 per i corsi del II semestre;
- • i cittadini comunitari ovunque residenti, nonché i cittadini non comunitari regolarmente residenti in Italia, si iscrivono dal 16 settembre 2010 al 30 giugno 2011, compatibilmente con le date di inizio delle attività che intendono frequentare.
- 12.5 Prova di conoscenza della lingua italiana.
Ai fini dell’iscrizione i cittadini non comunitari residenti all'estero devono dimostrare la conoscenza della lingua italiana tramite colloquio, che si svolgerà in data che sarà resa nota a cura del competente
ufficio di Polo
al momento del perfezionamento dell’iscrizione.
12.6 Esami.
Gli studenti sostengono gli esami davanti alle stesse Commissioni giudicatrici che esaminano gli studenti iscritti ai corsi di laurea, con le medesime modalità. Non possono sostenere esami in insegnamenti impartiti in corsi a numero programmato.
Tale limite non si applica per l’iscrizione ai corsi singoli del laureato che, ai fini dell’immatricolazione ad un corso di laurea magistrale [ex DM 270/04], ha presentato domanda di valutazione alla competente Commissione didattica la quale, valutato il curriculum presentato e verificata la preparazione individuale, ha deliberato di riconoscergli un debito formativo sul titolo di accesso, indicandogli gli specifici corsi singoli che dovrà sostenere per acquisire i crediti necessari a colmare tale debito.
12.7 Quota di iscrizione.
La quota di iscrizione ai corsi singoli deve essere versata all’atto dell’iscrizione. L’importo, per l’anno accademico 2010/2011 è determinato in una tassa fissa di € 187 con l’aggiunta dell’importo dei contributi corrispondente al numero di crediti che si intendono acquisire moltiplicato per il costo unitario di € 11.
Una volta effettuata l’iscrizione è possibile chiedere di frequentare ulteriori attività formative, fermo restando il limite massimo di 60 CFU ed entro il termine del 30 giugno 2011. In tale ipotesi l’interessato dovrà integrare quanto versato per i contributi con l’ulteriore importo corrispondente al numero dei crediti aggiunti moltiplicato per il costo unitario di € 11.
12.8 Incompatibilità.
I corsi in questione non sono finalizzati al rilascio di un titolo, ma soltanto di un certificato con gli esami sostenuti. Lo studente iscritto ad un corso di studio di altro ateneo può iscriversi a corsi singoli dell’ateneo fiorentino sostenendo i suddetti oneri. Lo studente iscritto ad un corso di studio presso l’ateneo fiorentino non può iscriversi ai corsi singoli, ferma restando la sua facoltà di sostenere esami aggiuntivi oltre quelli previsti nel suo piano di studio, senza oneri aggiuntivi.
- Sezione 13: Tasse e contributi universitari.
13.1 Tabella delle tasse universitarie.
13.1.1 Tipologia delle tasse universitarie.
Le tasse e i contributi a carico degli studenti sono costituiti da:
- a) Tassa di iscrizione ai sensi della Legge del 2 dicembre 1991, n.390, il cui importo, per l’anno accademico 2010/2011, è stabilito in € 187 nel rispetto del D.M. del 28/2/2010;
- b) Contributi universitari ai sensi del D.P.R. 25/7/1997, n.306 i cui importi, per l’anno accademico 2010/2011, sono stati stabiliti dal Consiglio di Amministrazione nella seduta del 16 giugno 2010 (si veda la Tabella 1 nel successivo punto);
- c) Tassa regionale per il diritto allo studio universitario ai sensi della Legge Regionale del 3 gennaio 2005, n. 4, stabilita in € 98.
13.1.2 Importo dei contributi.
- L’importo dei contributi è determinato, nel rispetto dell’art. 4 della legge n.390/91, dell’art.3 del D.P.R. 306/97 e dell’art.5 del D.P.C.M. del 9/4/2001, in base alla capacità contributiva dello studente, tramite la valutazione della condizione economica, tenuto conto dell’ammontare del reddito e del patrimonio, nonché dell’ampiezza del nucleo familiare, utilizzando l’Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE) di cui al D.Lgs 109/98 e successive modificazioni ed integrazioni e delle determinazioni specifiche di cui al D.P.C.M. 9/4/2001 (ISEEU).
L’importo dei contributi è indicato nella sottostante Tabella 1, che riporta anche la Tassa di iscrizione, la Tassa regionale per il diritto allo studio universitario e l’imposta di bollo assolta in maniera virtuale:
TABELLA TASSE UNIVERSITARIE A.A. 2010/11 – Tabella 1
I Punti raccolta sono aperti al pubblico il lunedì, mercoledì e venerdì dalle ore 9.00 alle ore 13.00; il martedì e giovedì dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 15.00 alle ore 16.30. Maggiori informazioni saranno rese note sul sito web di ateneo
www.unifi.it
.
Dopo il previsto termine di scadenza del 22 dicembre 2010 ulteriori moduli ISEEU potranno essere presentati esclusivamente presso le proprie segreterie studenti e saranno assoggettati al pagamento di € 100, a titolo di oneri amministrativi.
13.7 Come, dove e quando presentare l’ISEE ed l’ISEEU.
